传统

Tai Chi Chuan splendid traditional culture of the motherland is both a treasure house of a small component of it is the cohesion of a traditional culture in shining pearl brilliant.

太极拳既是祖国绚烂传统文化宝库中的一个小小组成部分，它又是凝聚传统文化于一身的光耀夺目的明珠。

In the differences, we hope to find their conflicting between the tradition and modern, and find their some culture trait that different from traditional scholars, and find their assuming consciousness of destruction and reconstruction from their own space, and find their cognizes of modernist and their expectation to future.

在彼此与内在的相互差异之中，以期发现他们作为特殊时代孕育的知识者角色，与传统、现代的冲突和离合，发现他们不同于传统文人身上的某种文化特质；发现他们营造的自我空间里坚守和隐藏着的一种摧毁与重建的"承担意识"；发现他们对于"现代人"含义的体认和对理想模式的期待与追求。

Based on the practical investigation and study, the authors analysed the feature of the traditional costume culture of Tajik and discussed the effects of nature environment, totemism, religion and foreign culture on the trait formation of the traditional costume.

笔者于2001年10月随中国民族博物馆"民族服饰保护"摄制组赴新疆调研，在实地考察的基础上对塔吉克传统服饰的产生渊源进行了分析研究，探讨了自然环境、图腾崇拜、宗教信仰及外来文化等几方面对塔吉克族传统服饰特征的形成所起到的作用和影

China's ancient art of placement is useful in the choosing of curtilage in ancient China.

风水学在我国传统的建筑选址、规划、设计、营造以及家居布置中几乎无所不为，成为中国传统建筑文化的灵魂，是古代建筑活动

However, conventional Philips Curve Theory is primarily based on experience, so new curve is more representative than the conventional one.

而传统的菲利普斯曲线理论主要是建立在经验理论基础上的，所以新曲线较传统的菲利普斯曲线更具有代表性。

Cussed above, I firmly believe that time will prove that traditional technology and methods would die out with the development of modern science and technology.

通过以上讨论，我坚定地相信时间会证明传统技术方法将会随着现代技术的发展而消亡，坚持传统技术方法是徒劳的。

Traditional sports teaching method,already could not adapt the new times sports curriculum to reform; this article means which through the literature law, the questionnaire investigation law, the cut-and-try method unifies, carries on the comparison to the traditional each sports teaching method, discovered the sports competition teaching method can adapt the new times student sports demand; the competition teaching method is unifies the traditional teaching method in the foundation one new teaching method, proved through the experiment, its teaching effect is good.

一些传统的体育教学思想、教学理念、教学方法、教学模式已经不能够适应现代教学的需要，在此过程中，为提高教学质量，就必须对教学方法进行改革。作为体育教学，如何进一步转变体育教育思想，深化体育教学改革，摆脱旧的传统的教学体系、思想体系和理论模式，逐步形成一个新型的，具有中国特色的教学过程和教材体系，使我国体育教学面向未来社会的需要，跟上21世纪学校体育发展的需要，是本文探讨和研究的问题。

It adopts the world-leading brewing technique of high salt-diluted state fermentation, dilution, with careful selection of the top non-GMO soybean and wheat as raw materials, and combination of advanced microorganism self-controlled technology to offer the real daintiness for consumers!

欣和企业作为国内著名的专业调味品制造商，植根于有着悠久美食文化传统的齐鲁大地，致力于将传统美味与现代科技完美结合，采用世界领先的酿造工艺，精选非转基因大豆和小麦作为原料，结合先进的微生物自控技术，为消费者奉献至真美味！

The conceptual replacement from dog to Dalmatian turns the traditional totem of Chinese folk culture to a propitious denotation.

民族传统加上现代意识，兼收并蓄中国传统民俗文化和美国迪斯尼经典视觉样式的精华。

It is neither the separation between the mail and femail, nor the district dividing line between day clothing and the evening wear.his special style,bardian hue and the cultural conflict and communication brought up the dandyism which made him thought the most affective fashion designer in the early 1980s.in 1975,he successfully held his first fashionable issue show,whose revolutionary design opinion made a great contribution to the Milan to become a new fad city.non-liner and stink design of frame and lines,not stickto formal or inforaml fig and the natural colors completely got rid of the popular hippie style in the 1960s.with simple contour and loose lines changed the traditional mail endure and cabined style ,its crape grain coat was the rage.three months later,because of the contract of man fashion ,woman fashion fetched to heel,which adopted traditional man suuff,showing the stongly neutral style.

不是男女性别的截然划分，不是日装和晚装的严密分界，阿玛尼特立的风格、个性的色彩和文化冲突与交流造就的时髦使他自80年代起就一直被认同是最影响力的时装设计师。1975年阿玛尼的第一次时装发布会获得成功，其革命性的设计理念也为米兰成为新的时尚之都做出了巨大贡献。没衬里和张扬结构线条的设计，不拘于正式与非正式的休闲衣着打扮，天然去雕饰的色彩，完全剔除了60年代盛行的嬉皮风格，以简单的轮廓、宽松的线条，改变了传统男性硬挺拘束的风格，绉纹风格的外套风靡一时。三个月后，男装的微缩女装版紧跟着推出，采用传统男装面料，显示出强烈的中性风格。阿玛尼因此成为继保罗·波烈和夏奈尔之后的又一位女性时尚设计的解放者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。