传给

Abstracts: To sample high speed random signals without drop, a design of O-shaped high speed random signals acquisition card based on the CPLD and its realization are presented. It consists of same three sets of acquisitive circuits, which construct O-shaped structure to sample the signals without drop .And it adopts threshold judging method to determine the valid data in the process of the acquisition, abandons vast of the redundant useless data at the same time, it only sends the useful data to the host computer by the way of DMA, so it is easy to processing the data. The design is concise and reliable. The sketch map of the logic circuit and the explanation of the main parts are presented. This design has been applied in the engineering project of sampling α nuclide.

为了对随机到来的信号进行不丢失的高速采集，提出了一种基于CPLD的随机信号环形高速采集卡的设计与实现；通过采用三套采集电路形成一个环形结构，可以对随机到来的信号进行不遗漏的高速采集，而且在采集过程中利用阈值的方法鉴别出有用信号，并舍弃了大量的冗余无用数据，从而只将有用数据以DMA的方式传于主机，便于进行信号的处理；电路设计简洁可靠，并给出了主要的逻辑电路示意图与主要部件说明；该系统已经应用在采集α核素的工程实践中。

When you have uploaded your profile, the website gives you an option of uploading your photograph also.

当你已把你的轮廓，这个网站给你一个选择的上传你的照片也。

This I do not understand, to be uploaded onto interested in a friend.

这个我也看不懂，上传上来给有兴趣得朋友。

Some people will say, Yes, but you can't serve me a steak.

有些人可能说：'不错，但是你不能给我传一个烤鱼片。

I joined him one afternoon, and he proudly demonstrated: the rumors were true, and the device also gave advance notice of tollbooths and service areas.

我进入他车内的一天下午，他骄傲地宣布：这个传说是真的，并且这个装置也能对收费站和服务区域给出一些好的建议。

I would write horror novels and sequels and prequels to books that I had read.

我会写恐怖小说，也会给我以前读过的书写续篇或前传。

The hives were the only places on the planet impervious to Garudan Sendings and out-of-body flights; but the Invids' continued presence on world in general had confused things. The clouds and wind were full of sinister whisperings.

这颗星球上，只有蜂房才能对嘎鲁达人的&传信&和出窍飞行免疫；但总体而言，因维人的持续存在给这个世界还是带来了困扰，风云之间传递着凶险的耳语。

He hit the woodwork with a thunderous effort and 15 seconds later, Casillas deflected another one of his screamers. But that's not the only great display. Against AC Milan he did a delicious 'rabona' and gave me the ball for our 2-1 win - look it up on the net! Reds fans will surely appreciate his dribbles and will discover what a great player he is.

晚上，他的远射打中门柱，15分钟，卡斯利亚斯对他的射门做出世界级的扑救，但是这不是他唯一的表现，在AC米兰的比赛中，他耍出一记美妙花式传中给我破门得分，我们2比1取得胜利，看看这个进球，利物浦球迷一定会对他的带球着迷，然后发现他是多么伟大的球员。

He should summon the presbyters of the church, and they should pray over him and anoint with oil in the name of the Lord

他该请教会的长老们来；他们该为他祈祷，因主的名给他传油

11 Mins - Ljungberg delivers a cross from the right but Jones palms it away at the near post as Thierry Henry looks to pounce inside the six-yard box.

11分钟-永贝里右路传中给守在禁区内门前6码的亨利，但在进门柱被琼斯用手掌击出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。