传福音的人

And since the mission of Israel was " to bring light to the goyim ", preaching the gospel became his own mitzvah .

因为以色列民族的使命就是"光照外邦人"，所以传讲福音就成为了他自己的戒命。

And since the mission of Israel was "to bring light to the goyim ", preaching the gospel became his own mitzvah .

同样重要。因为以色列民族的使命就是"光照外邦人"，所以传讲福音就成为了他自己的戒命。

There is among Christians far too much inclination to square and reconcile the truths of revelation; this is a form of irreverence and unbelief, let us strive against it, and receive truth as we find it; rejoicing that the doctrines of the Word are unhewn stones, and so are all the more fit to build an altar for the Lord.

基督徒们应该把今天的经文牢记在心，作为警戒，因为人常不郑重所听见的福音，或稀释所传的真理，以致将耶稣的救赎打了折扣，这是违背真实的信仰，我们应该避免将救恩掺水，或扭曲真理，将人的话语思想加入，因为上帝的救赎大功完美无瑕，无需增减任何人为的斧凿之痕。

I want you to know, brothers, that the gospel I preached is not something that man made up

弟兄们，我要你们知道，我所传的福音不是人想出来的。

His vision of their work of evangelising the world is mentioned in all four gospels and again here in the book of Acts.

无论是在四卷福音书，以致现在的使徒行传，我们都看见基督最关注的，是怎样将福音传给人。

Scholars agree that the Acts of the Apostles was written by the same person who wrote the Gospel of Luke.

学者一致认为，使徒行传的作者是同一人谁写的福音路加。

" 5 When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them, 6 they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country, 7 and there they continued to preach the gospel."

五到七节﹕& 5 当时，外族人、犹太人，和他们的首领，蠢蠢欲动，想要侮辱使徒，用石头打他们。 6 两人知道了，就逃往吕高尼的路司得和特庇两城，以及周围的地方， 7 在那里传福音。&

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。