传福音

Do we extend the reach of our evangelistic work more and more?

传福音的工作是否越来越扩展？

Through these anniversary activities, we hope to enliven the spirit and dedication of Chinese evangelization.

盼望藉着这个纪念活动，能唤醒我们向华人传福音的责任和使命感。

I have not the slightest interest in a theology which doesn't evangelize.

我对不传福音的神学毫无兴趣。

A charitable and religious organization to evangelize and to care for the poor and homeless.

为穷人和无家可归的人传福音和照顾的慈善的宗教的组织。

We are to evangelize not because it is pleasant, not because it is easy, not because we may be successful, but because Christ has called us. He is our Lord.

我们传福音不是因为这是宜人的，不是因为这是容易的，不是因为我们可能成功，而只是因为这是基督呼召我们做的。

It's hard to evangelize or welcome or bless people in such conditions.

在这种情况下，实在难以传福音，也难以欢迎或祝福。

Our Mission is to evangelize .

我们的使命就是去传福音！

When Christians evangelize, they are not engaging in some harmless and pleasant pastime.

当基督徒传福音时，他们可不是在做些无害而且好玩的消遣。

That's right: Chinese Christians intend to evangelize the world's Moslems.

译：没错：中国基督徒打算向世界上的穆斯林们传福音。

Material prosperity has in some way weakened China's churches in her resolve to evangelize.

生活上物质的丰裕也往往削弱了中国教会传福音的心志。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。