传福音

Paul preached the gospel of grace in Asia Minor.

保罗在小亚西亚传恩典的福音。

This Presence emboldened the disciples of Jesus Christ, beginning in the 1 st century to this day, to carry the message of God's kingdom to all parts of the world.

神的同在使耶稣基督的门徒们充满勇气和力量﹐从第一世纪一直到今天﹐他们把天国的福音传到世界的每个角落。

But when they believed Philip as he preached the good news of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

及至他们信了腓利所传上帝国的福音和耶稣基督的名，连男带女就受了洗。

Go to Iconium and, there, in that city, Paul

念，并在那里的会堂中传讲福音

So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

甚至我从耶路撒冷，直转到以利哩古，到处传了基督的福音。

In the power of signs and wonders, in the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem and round about to Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ

15：19 这样，我从耶路撒冷，直转到以利哩古，到处传了基督的福音。

Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

15：19 甚至我从耶路撒冷，直转到以利哩古，到处传了基督的福音。

By the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God--so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ

甚至我从耶路撒冷，直转到以利哩古，到处传了基督的福音。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。