传票

Men who dwell outside the forest henceforth need not come before our justiciars of the forest following a general summons, unless they are named in a plea or are sureties for any person or persons arrested for forest offences.

男子谁住以外的森林，今后不必来到我们justiciars森林一般传票后，除非它们被命名为一个认罪或担保人的任何一人或数人被捕，森林罪行。

The fact was that four months before the summons of Paul III's bull, the long-expected war had broken out between France and the empire.

事实是，前四个月的传票保罗三世的牛市，长期预期的战争爆发了法国与帝国。

Crowd control execution of writs , subpoenas and court .

以美国之名提起的诉讼；关于传票的规定

Mr Berlusconi's writs seem to be part of a drive to flush out the few remaining rebel enclaves in the Italian media.

贝卢斯科尼先生的传票似乎部分是出于清除残余的意大利媒体反对势力的考虑。

Some letters of summons exist, dated 3 January 1245 and the days following, in which the purpose of the council is stated thus:"That the church, through the salutary counsel of the faithful and their fruitful help, may have the dignity of its proper position; that assistance may speedily be brought to the unhappy crisis in the holy Land and the sufferings of the eastern empire; that a remedy may be found against the Tartars and other enemies of the faith and persecutors of the christian people; further, for the issue between the church and the emperor ; for these reasons we think that the kings of the earth, the prelates of the church and other princes of the world should be summoned".

有些信件的传票存在的，过时的1245年1月3日及之后的几天里，其中的目的，安理会是说明，因此说：&教会，通过有益律师的忠实和富有成效的帮助下，可以有尊严的，其正确的立场，即协助，可迅速带来不愉快的危机在圣地和痛苦的东部帝国；补救，可发现对鞑靼人及其他敌人的信念和迫害者的基督教人民；此外，为之间的问题，教会和皇帝，基于这些原因，我们认为，有关国王的地球，主教的教会和其他王子的世界应该是召见&。

Moreover, all others who are our direct tenants, we will cause a general summons to be made by our sheriffs and bailiffs, for a fixed date (namely, after the expiry of at least forty days) and at a fixed place.

此外，所有其他谁是我们的直接租户，我们会导致一般传票将作出我们的县行政司法长官和法警，有固定的日期，并在固定的地方。

Representatives Carolyn Maloney, Christopher Shays and Tom Udall, have introduced legislation which would take the civil liberties board out from under the president's control and would give it subpoena powers.

代表卡罗琳马洛尼，克里斯托弗夏斯和汤姆udall ，都已制订法例，其中将考虑公民自由理事会脱离总统控制，并会给予它发出传票的权力。

New York state's attorney-general has reportedly issued a subpoena to Bank of America demanding data on its most well-rewarded employees. A penitent Peter Wuffli, ousted as UBS's chief executive in July 2007, has returned SFr12m ($10m) in bonus entitlements to the Swiss bank.

据报导纽约州首席检察官已经发传票给美国银行索要其有关薪酬最高雇员的数据。2007年7月被逐出瑞士联合银行的前执行总裁 Peter Wuffli 满是懊悔地把所得的一千二百万瑞士法郎的奖金退还给了瑞士银行。

Cashier fills in the used report of cash receipt voucher, check and so on at the end of month and forwards to accountable documents clerk for review and filing.

出纳月末填写现金收入传票，转帐支票有关票据使用情况表，并交文件控管员进行审核及归档。

A police patroman of the local force handed him a ticket with a summons to traffic court.

当地一位巡逻警察递给他一张传票，要他上交通法庭。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了