传染病

Published over 30 disquisitions on international and national publications, and obtained two science and technology awards and one science and technology task.

在《中医病机论---从基础理论到临床》中国医药科技出版社 ISBN7-5067-1691-7，《中国传染病秘方全书》科学技术文献出版社 ISNBN7-5023-3784-9，两部专著中任副主编。

All things considered, this is good news for epidemiologists.

也难怪传染病学家认为这是好消息。

For epidemiologists, this is an exciting development, because early detection of a disease outbreak can reduce the number of people affected.

对传染病学家来说，这是个激动人心的进步。因为早期发现疾病暴发可以减少受影响的人数。

Part two, discuss the achievement which Qin and Han Dynasties have made in the field of forensic medicine on seviral topics, such as: knowledge of the death and postmortem phenomena, the postmortem examination, the trauma examination, the examination of some diseases prescribde by law, identification and paternity test, forensic foxicology, forensic veteninary medicine crime investigation, emergency treatment and save, examination system, forensic medicine terms in Qin and Han Dynasties.

第二部分，对秦汉时期人们对死亡及尸体现象的认识，尸体检验（自缢、贼死、烧死、病死）、疾病诊验（麻风病、传染病、精神病、诈病、流产等涉及法律的疾病进行鉴定）、损伤检验（伤型、致伤物、保辜制度）、个体识别和亲权鉴定、刑事侦查、法医中毒、牲畜检验、紧急救治、检验制度、司法检验术语等诸问题进行专题讨论，勾勒出了秦汉法医学的基本情况。

Background: Yersinia pestis is the etiologic agent of bubonic and pneumonic plague, which has claimed numerous lives in human history.

背景：鼠疫耶尔森氏菌是烈性传染病鼠疫的病原体，曾给人类带来了巨大的灾难。

Backgroud Yersinia pestis is the etiological agent of bubonic and pneumonic plague, which has claimed millions of lives in human history.

背景：鼠疫是由鼠疫耶尔森氏菌引起的自然疫源性烈性传染病，可导致腺鼠疫和肺鼠疫。

July 30, Hainan Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai Province Xinghai County, a rare occurrence of malignant diseases of the pneumonic plague epidemic.

7月30日，青海省海南藏族自治州兴海县发生了罕见的肺鼠疫恶性传染病疫情。

The Chinese government should abolish the ban of imports of clotting factors, and should immediately import a large volume of clotting factor products. This will give Chinese haemophiliacs more options, and complement the shortage of domestic clotting factor production. In 1986, the Ministry of Health issued a circular to prohibit the import of Factor VIII and similar blood products to prevent the inflow of HIV/AIDS and other diseases.

我国政府应解除禁止进口国外凝血因子的政策，尽快引进国外的凝血因子制品，为血友病患者提供更多的选择余地，以弥补国内凝血因子产品供不应求的情况。1986年1月30日，卫生部发布《关于禁止进口Ⅷ因子等血液制品的通告》目的是阻止进口血液制品将艾滋病等传染病带入中国。

School health officers and nurses advise on the control of communicable diseases and organise health education activities and immunisation campaigns.

分区办事处的医生和护士则会就如何控制传染病的问题提供意见，并举办健康教育活动和防疫注射活动。

The findings could ultimately help identify people who are vulnerable and give them individualised prevention and treatment for common infectious diseases, and priority therapy in the event of a pandemic.

这些研究结果最终有助于确定易受疾病侵袭的人群并为他们量身打造常见传染病的预防和治疗措施。另外在出现全国性的流行病时，这些人也将优先获得治疗。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。