传染病

Haemorrhagic fever with renal syndrome spreads in many countries of Asia, Europe and Africa. The incidence and moutality of the disease is rather high in some areas in China. It is threatening the health and life of the people in our country.

肾综合征出血热是世界范围内广泛流行的以出血、发热和肾脏损害为主要临床特征的急性传染病，它的发病率及病死率较高，严重的危害了人民的健康，已成为世界公共卫生的一个重要问题，受到了各国医学界的普遍重视和研究。

Infectious and contagious diseases like polio, malaria, neonatal tetanus, diphtheria, measles, rubella, mumps, whooping cough and dengue have been eradicated; others like tetanus, meningococcal meningitis, hepatitis B, leprosy, hemophilus meningitis and tuberculosis are fully controlled.

象 脑灰质炎、疟疾，新生破伤风、白喉、麻疹、风疹、腮腺炎、百日咳和登革热一样的传染病已经被根除；象破伤风、流行性脑脊髓膜炎、B肝炎、麻疯病、流行性脑脊髓膜炎、血友症（一种出血不止的病症——译者注）和肺结核一样的其它疾病也完全被控制。

2"People who discriminate against hepatitis B carriers always emphasise the risk of infection but ignore the fact the average adult has a strong immune system and the ways of getting infected are very limited," Ditan Hospital hepatologist Cai Haodong said.

歧视乙肝病毒携带者的人总是过分强调被传染的风险而忽视了大部分的成年人都有非常强大和完善第免疫系统，同时乙肝传染的途径也是非常的有限的。地坛医院的传染病学专家蔡浩东如是说。

The positive rate of nucleocapsid was 71.43% in pharynx samples, 66.67% in stool samples, and 26.67% in herpetic liquid samples.

手足口病是小儿常见传染病，绝大多数为轻型病例，预防的重点是高发期健康教育。

The immediate hygeian constraint measure about confining right of freeness,which is a measure that defends and controls contagions,has a lot of law problems.

作为预防和控制&SARS&、禽流感等传染病传播的重要手段，&限制人身自由&卫生即时强制在法律适用中存在诸多的问题。

Medical care and health institutions, anti-epidemicagencies and units engaged in the experimentationofpathogenic microorganisms must rigorously implementthe management system and the operation procedures stipulated by the health administration department under the State Council to prevent the iatric infection of infectious diseases, inside-hospital infection, laboratory infection and the spread of pathogenic microorganisms.

第十五条医疗保健机构、卫生防疫机构和从事致病性微生物实验的单位，必须严格执行国务院卫生行政部门规定的管理制度、操作规程，防止传染病的医源性感染、医院内感染、实验室感染和致病性微生物的扩散。

Medical care and health institutions, anti-epidemic agencies and units engaged in the experimentation of pathogenic microorganisms must rigorously implement the management system and the operation procedures stipulated by the health administration department under the State Council to prevent the iatric infection of infectious diseases, inside-hospital infection, laboratory infection and the spread of pathogenic microorganisms.

第十五条医疗保健机构、卫生防疫机构和从事致病性微生物实验的单位，必须严格执行国务院卫生行政部门规定的管理制度、操作规程，防止传染病的医源性感染、医院内感染、实验室感染和致病性微生物的扩散。

"Immunologically this is acting like seasonal flu and we are very pleased with that," said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.

&从免疫学上看，这样的行为象季节性流感，并且我们对此很满意，&美国国家过敏症和传染病协会的主任安东尼福奇博士说。

Methods 81 inpatients in the lazaret were investigated with questionnaire and the data was analyzed with statistics.

方法对81例传染病医院的住院患者进行问卷调查，结合收集资料进行统计学分析。

The lazaret has its own particularity,so the quality control of accompanying nurses is an important factor that influences nursing quality and prevents disease prevalence,and the hospital need to establish corresponding managing countermeasure.

结论传染病医院有其自身的特殊性，对陪护的质量控制是影响医院护理质量及防止疾病传播的重要因素，医院需要制定相应的管理对策。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。