传染性疾病

Also has auxiliary function to neurasthenic, turbulence of plant nerve, convalescence of acute contagious ailment such as pleurisy.

同时，对神经衰弱和植物神经紊乱、胸膜炎、感染性多发性神经炎以及乙脑和其它急性传染性疾病的恢复期有辅助作用。

Of the 45 million deaths among adults worldwide in 2002, almost three-quarters were caused by noncommunicable diseases.

在2002年全球的4500万成年人死亡中，将近四分之三是由非传染性疾病导致的。

Globally, the prealence of chronic, noncommunicable diseases is increasing at an alarming rate.

在全世界，慢性、非传染性疾病的发病率正以惊人的速度增加。

The term is no longer restricted to the study of Infections but it includes cancer, malnutrition , road accidents, mental illness and other noncommunicable diseases.

该词不再局限于传染病的研究，它还包括癌症、营养不良、车祸、精神病和其他非传染性疾病。

Originally, the term "epidemiology" meant "the study of epidemics", but the techniques which were originally used in the study and control of epidemics have also been usefully applied in the study of noncommunicable diseases.

"流行病学"一词最初的意思是"流行病的研究"，但最初在流行病的研究和控制中所运用的方法也已被运用于非传染性疾病中。

It identified "best buys" for the development of products and procedures in several key areas, including childhood infections, malnutrition, microbial threats, noncommunicable diseases and health systems.

由它来确定在以下几个重要领域里需要优先开展的工作，其内容包括儿童期感染、营养不良细菌性感染、非传染性疾病和卫生系统。

This essay reviews the preventive care after Liberation and indicates that work efforts should be made at three levels of preventing communicable and noncommunicable chronic diseases, improving living quality and strengthening social ability by targeting main health problems.

笔者回顾了建国以来的预防保健工作，针对其面临的主要问题，指出应在预防传染病、慢性非传染性疾病，提高人们生活质量和社会能力3个层次上开展工作。

The objectives were further informed by the World Health Organization's 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.

世界卫生组织2008-2013年全球预防与控制非传染性疾病战略行动计划进一步强调了这个目的。

This is the fifth one ever since the annual director s' meeting mechanism was established. During the meeting, both sides reviewed the ongoing collaborative programs on HIV/AIDS, emerging and re-emerging infectious diseases, information system management, chronic and noncommunicable disease and TB, explored new ways of collaboration in key fields with mutual interests, explored and identified the future cooperation direction and workplan.

这是中美CDC所确立的主任定期会晤机制下的第五次年度会议，双方回顾了一年来在艾滋病、新发和再发传染病、信息系统管理、慢性非传染性疾病和结核病防控领域的合作进展概况，探讨双方感兴趣的重点领域合作的需求和思路，确定未来合作方向和计划框架。

"We urgently need to bring home to the people and governments of the world, the dangers posed by the growing epidemic of chronic diseases to health services and to successful socioeconomic development," said Dr Catherine Le Galès-Camus, WHO Assistant Director-General for Noncommunicable Diseases and Mental Health.

WHO慢性非传染性疾病的助理总干事Galès-Camus博士指出，WHO迫切需要每个家庭成员及世界各国政府了解到由于慢性病的发展给卫生部门和社会经济的发展带来的危机。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。