传染性疾病

Results 1 147 infective diseases were collected and analyzed; according to the list, the incidence and component of malaria were 20.20% and 72.45%; there were fastigiums in March, August; many TB and Amoebiasis were diagnosed collectively in short time, that is, May, September and February, March, April, and May respectively.

结果 在24个月的维和行动期间，共发生感染性疾病14类1 147例；疟疾的发病率和构成比最高，为20.20％和72.45％，是医疗与防疫工作的重点；3、8月各有1个明显病例诊出高峰；传染性结膜炎在个别分队发生流行，肺结核、阿米巴痢疾在各分队轮换后集中在某个分队诊出；肺结核集中出现在5、9月，阿米巴痢疾集中出现在2、3、4、5月。

No group scored well on questions about disease communicability prior to symptom onset. One-third of physicians and two-thirds of other employees did not know that the disease could be spread before the onset of symptoms.

所有组别的员工对症状发作前疾病传染性这一问题的回答都不理想。1/3的医生和2/3的其他员工都不知道该病在症状发作之前就已经具有传染性。

Since respiratory tract infections, including IB, are critical in the poultry industry, a multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction assay that detects avian viral respiratory pathogens in the same reaction was developed for the economic and clinical needs. Four sets of specific oligonucleotide primers for infectious laryngotracheitis virus, IBV, Newcastle disease virus, and avian influenza virus were used in this study.

由於呼吸道疾病对於家禽产业有很大的影响，因此基於经济与应用在临床上区别诊断的考量，本实验室发展多引子反转录聚合酶链锁反应，一共使用四组针对传染性喉头气管炎病毒、传染性支气管炎病毒、新城病病毒、以及家禽流行性感冒病毒的特异性引子来进行测试。

Porcine contagious pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae is a severe, contagious pulmonary disease of pigs.

猪传染性胸膜肺炎(porcine contagious pleuropneumonia，PCP)是由胸膜肺炎放线杆菌(Actinobacillus pleuropneumoniae，APP)引起的猪的一种高度传染性呼吸道疾病。

Result A average positive rate was 21.55% of porcine contagious pleuropneumonia. And the mixed infection between porcine contagious pleuropneumonia and the other pathogens given above was confirmed.

结果］平均阳性率为21.55%，同时在被检猪中又进行了猪瘟、圆环病毒、蓝耳病、伪狂犬病、弓形体等疾病感染的检测，证实猪传染性胸膜肺炎与病毒性、细菌性、寄生虫性疾病有着不同程度的混合感染。

The name of the disease originates from the Greek Psora which means to to itch and is classed as a non-contagious skin disease.

牛皮癣症状的名称疾病源于希腊疥疮的手段，以瘙痒，并列为非传染性皮肤疾病。

The hot weather used to bring various diseases, which could spread rampantly.

在那时热天气经常会带来很多疾病，有的甚至是传染性很强的疾病。

Prion diseases, also called transmissible spongiform encephalopathies, area group of lethal infectious neurodegenerative disorders of the central nervous system.

朊蛋白类疾病，也叫传染性海绵状脑病，是一类致命的传染性中枢神经系统退行性疾病。

Kuru and vCJD belong to the same family of neurodegenerative conditions known as transmissible spongiform encephalopathies, affecting both humans and animals. Prion diseases are characterized by accumulation in the brain of an abnormal isoform of glycoprotein called prion protein, Dr. Collinge and colleagues write. It's thought that this protein is the agent of transmission in these diseases.

Kuru 和vCJD属於同一种神经退化性状况，已知为具传播性之海绵状脑病，对人类和动物均有影响；传染性蛋白质疾病特徵是在脑中累积异常glycoprotein同质体，Collinge医师和同事指出，该蛋白质被认为是这些疾病的传播物质。

In addition to the degenerative and necrotic changes of the neurons, reaction of the glial cells, petechia haemorrhages of the parenchyma of the brain as well as toxic dystrophic-like changes in the liver reported by the previous workers, a definite cellular infiltration in the Wirchow-Robin space and the pia-arach- noid was observed.

这些结果表明，新疆病例是伴有肝脏实质性变——坏死——溶解的脑膜脑脊髓炎的疾病，不是前人所怀疑的肝脑病或肝炎或其他中毒性疾病，在已知的疾病中与苏联传染性脑脊髓炎的病变比较相似。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。