传染性

An infectious disease tends to spread through a family faster than a wild fire through a forest.

有一种传染性的疾病容易得就像火穿过森林一样的快速蔓延于整个家庭。

Looking at it from an all purpose population approach , arachnophobia is recognised to be a cultural fear that has been transmitted down to our society for hundreds of years from our ancestors because spiders were once alleged to be the origin of the contagious bubonic plague .

是认可了文化的恐惧已转交到我们的社会，数百年来，从我们的祖先，因为蜘蛛一度被指称是原产地的鼠疫传染性。

The Centre of Disease Control of the USA categorises infectious wastes into : microbiological, pathological, animal, blood and sharps.

美国疾病控制中心将传染性废物分为微生物、病理、动物、血液及利器。

Primary and secondary stage syphilis is highly infectious.

小学和中学阶段，梅毒是高度传染性的。

He dismisses pneumonic plague as too self-limiting to be an effective alternative and suggests that the culprit is a highly contagious airborne organism, which, after a short incubation period, is spread by coughing and sneezing.

崔格认为，罪魁祸首是一种具有高度传染性的、通过空气传播的有机体，此有机体经过一个短暂的潜伏期后，通过咳嗽和打喷嚏流传蔓延。

Bank insolvencies can be highly contagious and spread throughout the single financial system.

银行皮产的传染性很强，并会在整个单一的金融体制内部蔓延。

"Because of the powerful genetic effects on incubation periods in laboratory animals, vCJD patients identified could represent a distinct genetic subpopulation with unusually short incubation periods for BSE prions, with vCJD so far occurring predominantly in those individuals with short incubation time alleles at these multiple genetic loci, in addition to having the homozygous PRNP genotype of codon 129 methionine," they write.

因为动物实验表现出基因对潜伏期的强力影响，鉴定vCJD病患表现出清楚的基因次族群和BSE传染性蛋白质的不寻常短潜伏期；vCJD病患目前显著地发生在短潜伏期对偶基因者，密码子129蛋氨酸的PRNP 基因是同型合子。

It was proved of the anti-viral infection effect of recombinant antibody when mucous membrane treatment.

这为基因工程抗体的临床应用开辟了新的途径，同时也为传染性疾病的预防和治疗提供了一条新的思路，并证明是可行的。

No month plague, SARS, polio, people infected with highly pathogenic avian influenza, dengue fever, anthrax, diphtheria, neonatal tetanus, leprosy, typhus, kala-azar, echinococcosis and wire Disease cases reported.

当月无鼠疫、传染性非典型肺炎、脊髓灰质炎、人感染高致病性禽流感、登革热、炭疽、白喉、新生儿破伤风、麻风病、斑疹伤寒、黑热病、包虫病和丝虫病病例报告。

Abstract］ Objective: To measure the expression level of T lymphocyte subsets in peripheral blood in order to investigate the change of immunity in children with infectious mononucleosis.

目的：通过检测传染性单核细胞增多症患儿外周血T细胞亚群，探讨其免疫功能与疾病的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。