传染性

"Rinderpest: Acute, highly contagious viral disease of ruminants (including wild cloven- hoof ed ones), common in Africa, the Indian subcontinent, and the Middle East."

牛瘟：急性、高度传染性的滤过性反刍动物疾病，在非洲、印度次大陆和中东地区常见。

RECEIVED ANTE-MORTEM AND POST-MORTEM VETERINARY INSPECTIONS ANDFOUND FREE FROM CYSTICERCOSIS,ANTHRAX,FOOT AND MOUTHDISEASE,RINDERPEST,BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHYAND OTHER INFECTIOUS DISEASE.

经兽医宰前后检验，未发现囊尾蚴虫、炭疽菌病、口蹄疫、牛瘟、疯牛病，以及其它传染性疾病。

The childhood exanthems include rubeola, rubella, chicken pox, erythema infectiosum, and roseola infantum, all of which are viral infections, as well as scarlet fever, a bacterial infection.

儿时的exanthems包括风疹，风疹，水痘，传染性红斑，和玫瑰疹infantum，所有这些都是病毒感染，以及猩红热，细菌感染。

Measles , also known as rubeola , is an infectious viral disease that primarily affects the a respiratory system and occurs in winter and spring .

麻疹，也称为 rubeola ，是一个传染性疾病，病毒主要影响到呼吸系统和发生在冬季和春季。

The phagosome is the organelle responsible for the destruction of infectious pathogens that cause such diseases as tuberculosis and salmonellosis, as well as pathogens that could be used in bioterrorism.

吞噬小体是一种细胞器，其功能是消灭侵入人体的传染性病原体，这些病原体能够引起诸如结核病和沙门氏菌病等，故能够被用作生物恐怖行动。

Scabies is highly contagious and is spread by close physical contact.

疥疮是高度传染性，是传播密切的身体接触。

We will look at two studies that address the 3-dimensional conformation of the native prion protein and the infectious scrapie state using cryoEM and X-ray crystallography.

我们将探讨两个分别使用低温电子显微镜和X射线结晶法阐明了自然状态下的朊蛋白和传染性的瘙痒病状态下的朊蛋白的三维构象的研究。

I was also told I was not contagious. I was told I was not a threat to anyone. I was told there was no need to sequester me.

"我被告知我已经没有传染性，将不会对任何人构成威胁，也不需要隔离了。"

In a word, serum hepatitis was also infectious .

换句话说，血清性肝炎也是传染性的。

We report a case in which Neisseria sicca was the cause of infective endocarditis in a child with a ventricular septal defect and review the literature on endocarditis due to N.

本报告描述一位罹患心室中膈缺损的小孩，得到了由Neisseria sicca所引起的传染性心内膜炎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。