传染性

Six strains of APP have been isolated from different Chinese pig farm, which provided important materials for etiological and epidemiological study of porcine contagious pleuropneumonia.

本研究分离出6株APP地方分离株，对我国猪传染性胸膜肺炎的病原学与流行病学研究积累了一定的菌株资源。

Actinobacillus pleuropneumoniae is the etiological agent of porcine pleuropneumonia which causes huge economic losses to the pig industry.

胸膜肺炎放线杆菌引起猪传染性胸膜肺炎，给养猪业造成严重的经济损失。

At the same time, ApxⅡ- and ApxIV-ELISA kits were developed in this study. The latter one reached the level of clinical application. The ELISA kits provided important tools for the diagnosis and control of porcine contagious pleuropneumonia.

同时，对ApxⅡ-ELISA和ApxⅣ-ELISA两种抗体检测试剂盒进行了产业化研究，其中ApxⅣ-ELISA达到临床应用水平，对猪传染性胸膜肺炎的诊断与防控具有十分重要的意义。

The results showed that both tilmicocin injection of three inclusion levels and cephazolin sodium as control group have significantly therapeutic efficacy on porcine pleuropneumonia and the survival rate which was distinguished higher level than the...

结果表明，替米考星注射剂3个剂量组和头孢唑林钠对照组对猪传染性胸膜肺炎均有明显的治疗效果，成活率可达70%~100%，极显著的高于感染对照组(P.01)。

Impact of Mycoplasma bovis infection on serosurveillance for contagious bovine pleuropneumonia.

牛支原体感染对牛传染性胸膜肺炎血清学监视的影响。

In recent years,respiratory disease which like contagious ovine pleuropneumonia successively broke out in several breeding Hu sheep farms in Shihezi of Xinjiang,with high incidence and death rate,and induced great economical Ioss.

近儿年在新疆石河子地区数个湖羊种羊场先后爆发疑似绵羊传染性胸膜肺炎的疾病，发病率和死亡率较高，造成了巨大的经济损失。

Danofloxacin reduces the spread of contagious bovine pleuropneumonia to healthy in-contact cattle.

丹奴佛沙星降低了牛传染性胸膜肺炎在健康牛接触间的传播。

Objective: Actinobacillus pleuropneumonie is the causative agent of porcine infectious pleuropneumonia, a highly contagious, fibrinous, hemorrhagic, and necrotizing disease.

胸膜肺炎放线杆菌是猪传染性胸膜肺炎的病原菌，该病是一种以肺脏的出血、坏死以及纤维素性胸膜粘连为特征的传染病。

Result A average positive rate was 21.55% of porcine contagious pleuropneumonia. And the mixed infection between porcine contagious pleuropneumonia and the other pathogens given above was confirmed.

结果］平均阳性率为21.55%，同时在被检猪中又进行了猪瘟、圆环病毒、蓝耳病、伪狂犬病、弓形体等疾病感染的检测，证实猪传染性胸膜肺炎与病毒性、细菌性、寄生虫性疾病有着不同程度的混合感染。

Company to return to Taiwan Sheng and Huazhong Agricultural University for technical support, with a number of highly qualified to doctorate or master's degrees as the backbone of science and technology development and technical services team, has developed a Apramycin new Dasheng, Yakult element go from, Yinqiaosan, bacteria and many other high-tech Fukang animal health products; at the Chinese Academy of Engineering, led by Professor Chen Huanchun has developed Pig Pseudorabies Inactivated vaccines, gene deletion pseudorabies vaccine, Porcine Pleuropneumonia hole inactivated vaccine agent, porcine reproductive and respiratory syndrome virus vaccine and inactivated vaccine, pig cells attenuated Japanese encephalitis vaccine more than 20 new vaccines and diagnostic kits.

公司以台湾回盛和华中农业大学为技术支撑，拥有一批高素质的以博士、硕士为骨干的科技开发和技术服务队伍，先后开发了安普新、大盛、益力素、去从、银翘散、菌福康等多种高科技动物保健产品；在中国工程院院士陈焕春教授带领下，先后开发了猪伪狂犬灭活疫苗、猪伪狂犬病基因缺失活疫苗、猪传染性胸膜肺炎油孔剂灭活苗、猪繁殖与呼吸综合征弱毒疫苗和灭活疫苗、猪乙型脑炎原代细胞弱毒疫苗等20余种新型疫苗和诊断试剂盒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。