传染性

Even though colds can spread on hands and surfaces, they are less contagious than people think, says Prof. Eccles.

艾科尔斯表示：尽管感冒可以通过手和皮肤传染，其传染性却比人们所想像的要低。

" Encephalitis: Inflammation of the brain, most often due to infection, usually with a virus."

脑炎：脑部的炎症，最常见的原因为传染性病原体的直接或间接作用。

The prevalence of infective endocarditis is between 1.7 and 4 people per 100,000, and is most commonly found in people who have underlying heart disease.

传染性的endocarditis的流行是在每100，000 1.7 和4 人之间，并且最通常被在有基础的心脏病的人们里发现。

Enzootic bovine leukemia is an infectious neoplasm caused by bovine leukemia virus. This disease is found in all countries of world which raise cows.

牛流行性白血病(Enzootic Bovine Leukosis，EBL)是由牛白血病病毒(Bovine LeukemiaVirus，BLV)所引起的一种具有传染性的肿瘤性疾病。

AIDS has become one of the most serious epidemic diseases that threat to human health and life.

艾滋病是一种严重威胁人类健康和生命的传染性疾病。

I suppose there were no epidemics in my port of call.

我想我船上一次停靠港没有传染性疾病。

Epidemics of infectious disease can escalate into pandemics, but do not always do so.

传染性疾病的流行能够升级至大流行疫情，但也不总是这样。

However, the RT-PCR failed to detect NDV, ILTV and GPV. The results showed that the established Multiplex RT-PCR technique provided a more sensitive method for diagnosis and epizootic study of the IBV.

该方法对793/B血清型可检测到582bp和891bp两条核酸片断，其他的血清型只出现582bp一条核酸片断，而新城疫病毒、传染性喉气管炎、鹅副粘病毒菌未检测到特异型条带。

Infectious virus is found in nose and throat secretions, saliva, exudate from blisters, and stool of infected persons.

具传染性的病毒生长於患者的鼻及喉咙分泌物内、口水、水疱的液体及大便中。

BmIFV-CHN001 is the first strain of infectious flacherie virus isolated in China. In this study, the sequence of VP1 gene fragment coding the main structural protein of BmIFV-CHN001 was amplified.

以首株在中国分离到的家蚕传染性软化病病毒(Bombyx mori infectious flacherie virus， BmIFV)BmIFV-CHN001基因组为模板，扩增了编码主要结构蛋白的VP1基因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。