传染性

In some cases, the derangement might be contagious, affecting one or more other mages.

在 某些情况下，混淆还具有传染性，会对其它法师产生影响。

In the era of knowledge-driven economy, we cannot be separated from the computer network. But the computer virus, with its infectivi ty and destructibility , is playing havoc with our normal lives.

知识经济时代，人们的生产和生活已经离不开计算机及计算机网络，但计算机病毒却以它极强的传染性和严重的破坏性危及着我们的正常生活。

Objective To explore the differential diagnostic value of blood routine tests for typhoid fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, malaria and infectious mononucleosis.

目的 探讨血常规结果对伤寒、肾综合征出血热、疟疾、传染性单核细胞增多症等4种传染病的鉴别诊断意义。

This led to the germ theory of disease and, ultimately, to the development of antibiotics to treat infectious illnesses in people.

这导致了病源体微生物治病理论的形成，并最终导致了抗生素治疗人类传染性疾病的应用。

The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness...

最让人坐立不安的是，藐视法律这种歪风有着高度传染性。

If a kitten dies suddenly with no sign of illness, it probably had feline distemper.

如果小猫不明原因的突然死亡，可能是得了传染性肠胃炎。

Disturbingly, some people remain contagious for up to 2 weeks after recovering.

令人不安的是，一些人仍然传染性长达2周后恢复。

It is for this reason that the dithyramb differs essentially from any other kind of chorus.

况且，这种现象显然是带有传染性的；一整群人都感到这样的变化。

We have conducted a comparison for detecting pathogen of doubtable infectious canine hepatitis and canine viral enteritis in clinical investigation with ion catch electron microscopy and direct negative staining electron microscopy.

本研究应用离子捕获电镜技术和直接负染电镜技术比较检测了临床上疑似为犬传染性肝炎和犬细小病毒性肠炎的犬送检样品。

In the early stages, Ebola may not be highly contagious.

在发病早期，它的传染性可能不强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。