传来

Later, shouts were heard from the Dimaggio's hotle suite.

不久就从乔的旅馆套房中传来暴躁的喊叫声。

Turning around, she saw the massive dirigible approach.

这时，她的耳畔传来了一阵隆隆声，萨尔的飞船到了。

Sorry, I heard a click and I thought you'd been disconnected.""

对不起，我听到了电话里传来了滴答的声音，所以我觉得您已经离开了。"我的朋友说。"

I shouted in the valley ,and in a second the echo came from the hillside with great distinctness.

我在山谷中大叫一声，立刻就从山边清楚地传来回音。

What sound accompanied the union of their tangent, the disunion of their centrifugal and centripetal hands?

385伴随着他们那相接触的手的结合，他们那离心的和向心的手的分离，传来了什么响声？

Usually her voice came over the wire as something fresh and cool, as if a divot from a green golf-links had come sailing in at the office window, but this morning it seemed harsh and dry.

通常她的声音从电话上传来总是清凉悦耳，仿佛一块草根土从一片碧绿的高尔夫球场上飘进了办公室的窗口，但是今天上午她的声音却显得生硬枯燥。

Archaic smell of dockland, like a stable

传来古旧港口的味道，犹如一座牲口棚

There was a sudden scuffle, a sound of blows, and out burst Abraham Gray with a knife-cut on the side of the cheek, and came running to the captain, like a dog to the whistle.

突然传来了一阵扭打声，接着亚伯拉罕·葛雷一侧面颊上带着刀伤冲了出来，像一条狗听到哨声一般跑向了船长。

"Its me," said a doleful voice.

"是我，"传来的是阴沉的声音。

This was the last drachm required to turn the scale of her indecision.

她睡眠的夜晚被打断了，这也许应该是这样的，她倾听着头上传来的第一声微弱的脚步声。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。