传教士的

The emphasis of the prophetic message has varied, some prophets stressing the cultic, others the moral, and still others the missionary aspect of religious life.

的重点先知的信息各异，一些先知强调邪教，其他的道德，还有一些传教士方面的宗教生活。

When this book was written to the 17 century, a new phenomenon appeared on China"s painting world, that is the drawing of China"s objects by western churchmen, which also including a lot of effigies.

当写到十七世纪时，在中国的画坛上出现了一种新现象，即西方的传教士画家用油画描绘中国的事物，也画了不少的肖像画。

His activities not only bore the common imprints of the missionaries evangelization in China, but also affected on the development of the neoteric Fujian society.

他的活动轨迹不仅带有当时来华传教士共有的宣教布道气息，同时也对近代福建社会的发展进程产生重要的影响。

The supreme symbol for the author is the word; the erudite Hirst in The Voyage Out has the forename St John recalling the evangelist whose opening line was 'In the beginning was the Word'.

文字是作家最有力的表达符号，《远航》中博学的赫斯特的教名为圣·约翰，取自感召福音的传教士之名。

The three Fuegian missionaries the expedition returned to Tierra del Fuego were friendly and civilised, yet to Darwin their relatives on the island seemed "miserable, degraded savages", and he no longer saw an unbridgeable gap between humans and animals.

跟考察队返回到火地岛的三个火地人传教士很友好和文明，但他们在岛上的亲属对达尔文而言似乎是"悲惨、退化的野人"；他不再认为在人类和动物之间有不可逾越的差距。

Under his leadership Halle became the center of Protestantism's most ambitious missionary endeavors to that time.

在他的领导下成为哈雷中心的新教最雄心勃勃的传教士努力的时间。

A few missioners remained stationed in various places, but they received no fresh help and little encouragement; the property of the mission as well as its library and archives were lost through the iniquitous laws which rendered the last will of a Catholic illegal.

一些传教士仍然驻守在各个地方，但他们并没有接获新鲜的帮助和鼓励，少；财产的安全任务，以及图书馆和档案馆遗失经过极不公正的法律，以致最后将一个天主教非法的。

When I say,"The world is too irreligious because of too many preachers," I mean that so many people are trying to change, convert, transform others according to their own ideology.

当我说："这个世界是无宗教的，因为有太多的传教士。"我的意思是说有太多人尝试想依照他们自己的观念，想法去改变，转变别人。

When the assets are aware of this point, they began to pagan and Catholic indoctrination of a Puritan, when the shuttle Kru face of the "Friday" and "Spanish", he will own the "Bible" with Out, for God himself-or is it the sermon, this novel is the fourth time in this stage of "Bible", at this time Kru shuttle is not just a puritanical but also has become a very influential missionary, was also officially into the The Christian-assisted in the development of capitalism to the track.

当资产者意识到这点时，他们便开始对异教和天主教徒进行清教的灌输，当克鲁梭面对"星期五"和"西班牙人"时，他都将自己的《圣经》拿出来，替上帝抑或是自己进行传经布道，这是小说在此阶段第四次出现《圣经》，此时克鲁梭不只是一个清教徒而且还已经发展成为一个很有感染力的传教士，也正式走入了基督教辅助资本主义发展的轨道中来。

It reveals the deeds of Burgley,a missioner,who had ever been praised as "Miao nationality's savior",and the prosperity in those years of Shimenkan which was praised as the holy place of Miao nationality's culture revival.

再现了曾经被誉为"苗族救星"的传教士柏格理的事迹和被誉为"苗族文化复兴圣地"的石门坎当年的盛况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。