传教士的

Caroline's supervisor in training wrote a recommendation stating as a nurse and woman she "was of great value and when coupled with dignity, gentleness, uprightness and industry certainly makes a most desirable personality." She wrote to accept an offer to go to Kiukiang but had no stamps and had to delay mailing the letter."It has always seemed providential to me," she wrote."When I came home at noon there were three letters for me. One from Dr. Beebe, one from Dr. Hart and one from the Mission Board in New York, all suggesting I go to Wuhu." Caroline Maddock Hart 是 Dr.

Caroline Maddock Hart 在那里读高中，还没毕业就参加了工作。23 岁的时候，她决定当一名传教士。1901 年，27 岁的她参加了伊利诺斯护士培训学校的培训课程，后来在芝加哥库克郡医院和长老会医院实习。1903 年 8 月，她咨询了在库克郡医院里工作的 Dr。

Surely the future belonged to the cynical secularists such as Bierce rather than the tongue-speaking preacher like Seymour?

未来一定属于比尔斯这样的愤世嫉俗的世俗论者，而不是象西摩这样的说灵语的传教士么？

Notwithstanding the crusades against them, and the inhuman butchery to which they were subjected, they continued to send out their missionaries to scatter the precious truth.

他们虽然受到讨伐的袭击和残忍的屠杀，但他们仍不住地派遣他们的传教士去撒布宝贵的真理。

We, the missionaries, inspired by the charism and mission of the Incarnate Word, choose to live in community and walk in solidarity with the economically poor and marginalized, in order to be transformed by them and to transform unjust social structures that keep people economically poor and marginalized.

" "我们，传教士，灵感来自charism和使命降生Word中，选择生活在社会和走在声援经济贫穷和边缘化的境地，为了改变他们并把不公正的社会结构，使人民的经济贫穷和边缘化的境地。

The accounts of the expeditions of the Spanish Conquistador Coronado, the French Father Hennepin,and the British adventure captain John Smith tell much the same story of lands rich in natural resources and peopled by strange and primitive tribes.

西班牙征服者科伦纳多、法国传教士亨尼平和英国冒险家约翰。斯密斯上尉所留下的远征史，内容莫不大同小异，说的都是所发现的土地自然资源如何丰富，而土地上繁衍的部族却是那样古怪和原始。

In the last two publications will be found historical and bibliographical information concerning the history of the Preachers during the contemporaneous period.

在过去的两本刊物，会被发现的历史文献资料，历史上的传教士，在当期的时期。

In the following years he was active as a missionary, carrying the new faith to other parts of Friesland, to Zuid-Holland, and Germany.

在随后的几年，他积极作为一个传教士，进行新的信仰的其他部分，菲仕兰，南荷兰省，和德国。

So successful was the Assyrian missionary enterprise, by the end of the twelfth century the Assyrian Church was larger than the Greek Orthodox and Roman Catholic churches combined, and it spanned the Asian continent, from Syria to Mongolia, Korea, China, Japan and the Philippines.

亚述人的传教士也是那样的成功，到十二世纪末，亚述教会远远大国希腊东正教和罗马天主教会的总和，它活跃在亚洲大陆上，从叙利亚到蒙古，韩国，中国，日本以及菲律宾。

In the decades following the Council of Nicaea, Antioch exhibited wide differences of opinion on the Arian question, but in this atmosphere John Chrysostom grew to maturity with his extraordinary ability as a preacher.

在几十年后，尼西亚会议，展出全安提意见分歧的阿里安的问题，但在这种气氛金口增长到了成熟与他的非凡能力作为一个传教士。

The Irish province still continued officially but its houses were situated on the Continent at Louvain, Rome, Prague, etc. where fearless missionaries and eminent scholars were trained and the province was re-established in spite of the inhuman oppression of the government of England.

爱尔兰省正式仍在继续，但其房屋坐落於大陆在比利时鲁汶，罗马，布拉格等地方传教士和无所畏惧的著名学者进行了培训和省重新设立尽管不人道的压迫政府的英格兰队。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。