传播的

Some of the specific effects of space weather on Earth systems include interference with short wave radio propagation, problems with electric power grids, the decay of satellite orbits, and radiation hazard for satellites and for astronauts during some phases of space missions.

太空天气对地球系统所产生的影响包括对短波无线电传播的干涉，电力输送线路的问题，卫星运行寿命的减少，以及对太空任务某些时段的卫星与太空人造成的辐射危险。

Lifetime, gave birth to the biggest disease is one of Vietnam's mosquito-borne diseases, victims of the pain I have nearly two weeks, the most powerful 40-degree fever when the daily loss of appetite, insomnia, and became very sick, headache whole body bone pain, fever medicine, said bone fragments is simply'd rather die, really have the idea of suicide, and every day I have an interest in States in every possible way, a one feeding me, and I sad old fat big temper, complaining that the bad well, he never Huanzui,...

有生之年生了最大的一次病，就是一次了，越南的蚊子传播的疾病，害的我痛苦了近半个月，最厉害的时候每天发烧40度，吃不下，睡不着，上吐下泻，头痛，全身骨痛，医学上称碎骨热，简直是痛不欲生，真是死的念头都有了，每天安国都无微不至的关心我，一口一口喂我，我难受老发大脾气，埋怨这个不好那个不好，他从来不还嘴，。。。

According to the plaintiffs, over 90% of the files that are actually exchanged using the software consist of copyrighted material that the swapper - that is, the person who makes files available for download on his or her computer - has no right to distribute.

根据原告诉称，超过90%的实际使用这个软件进行交换的文件是由那些交换者—就是，利用他或她的电脑使文件可以下载的人—无权传播的，具有著作权的材料构成。

The Philosophy Master of western civilized world announced the death of the God long time ago and therefore no more problems on philosophy will appear but methodology and technique, the technique advancement, especially the upgrowth in virtual network world and the sentiment lead to the prosperity of image-making and media.

西方文明世界的哲学大师早就宣布了上帝的死亡，以后再也没有了哲学的问题，只有方法和手段的话语，技术的进步，尤其是网络虚拟世界和情境的发达，带来了图象制造和传播的发达。

The outside observer claims : the velocity of sound, spreading in the moving room and determined in my c.s., is not the same in all directions.

外面的观察者宣称：在运动着的房间内传播的而用我的坐标系来确定的声音的速度，在各个方向并不相等。

A system and method of information dissemination that permits the user to listen to the specific content of information when and where he or she wants to. A radio or television receiver system receives information from an FM subcarrier, a television vertical blanking interval transmission, an active picture area television transmission, a television separate audio program transmission or a dedicated radio channel and stores the transmitted information in a memory. A user interface allows selection from the memory of the stored information via a set of menus controlling a hierarchical database, so as to access particular items of the information.

一种信息传播的系统及方法，当他或她希望的时候及场合，允许用户，收听具体的信息内容，射频电视接收机系统从FM副载波、电视垂直消隐间隔发送、活动图象区电视发送、电视分离音频节目发送或专用无线电频道接收信息，并将所发送的信息存储在一个存储器中，用户接口通过一组控制分级数据库的菜单实现从存储器中对存储的信息的选择，以存取专项信息。

All the excitement of the Yuletide season is captured in this vivid portrait of a wind-borne spirit bearing precious gifts, silken banners, golden baubles, and fragrant boughs to decorate the heavens.

所有圣诞节期间的令人高兴的事儿都在这幅栩栩如生的图中体现了出来——靠风来传播的贵重的礼物，柔软的旗帜，金色的装饰品以及芳香的大树枝来装饰着天堂。

As one part of literary dissemination, literature periodicals link editors, readers, and writers and play a part of transfer, pivot and alternateness, and also generate the first literary facts context. Meanwhile, literature periodicals are also one of the chains of social production of culture, and have powerful planning, organizing function.

作为文学传播的环节，文学期刊联系着编辑、读者、作者的多极，处于一种中转、枢纽、交互的地位，并生成了文学事实的第一语境；同时文学期刊又是文学社会化生产的一环，有较强的策划、组织的功能。

As one part of literary dissemination, literature periodicals link editors, readers, and writers and play a part of transfer, pivot and alternateness, and also generate the first literary facts context.

作为文学传播的环节，文学期刊联系着编辑、读者、作者的多极，处于一种中转、枢纽、交互的地位，并生成了文学事实的第一语境；同时文学期刊又是文学社会化生产的一环，有较强的策划、组织的功能。

In short, the core theory of IMC is building the customer data-base, developing the relationship with customer mutually and dialogically, looking the customer as long term business partner in life.

简单说来，整合营销传播的核心理论就是以客户的数据库为中心，发展与客户的双向的、对话式的关系，把客户当成终身的事业伙伴来维系。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。