传播

As the bark beetle damages in the trunk or the inner bark of trees, it can be easily transmitted during international trade in timber and wooden packing material, so the quarantine of bark beetle is very important.

由于其在木材和树皮下危害，使得小蠹虫随木材进口和各种货物木质包装材料在国际间传播的机会大大增加，因此具有十分突出的检疫重要性。

At present,restricted by customs clearance time and quarantine facility,the main method of bark beetle quarantine is to check the cargo with eyes and hand.It is hard to avoid oversight with the backward technology.

由于其在木材和树皮下危害，使得小蠹虫随木材进口和各种货物木质包装材料在国际间传播的机会大大增加，因此具有十分突出的检疫重要性。

Other villages are switching to barter trade for business instead of using Thailand's national currency, says Ms.

政府对此也不再反对，讪滴戌村自制货币的做法逐步得到了临近村庄居民的认可，并开始逐步传播到了泰国东北部其他地区。

Industry public figure points out, product of this kind of traditional search still has Huang Ye particular market, rely on telegraphic operation business to there is definite advantage in respect of industrial and commercial Information Retrieval especially, have at the same time save a gender to transmit a gender by force, actively to wait for a characteristic apparently, deep ploughing of this locality of base oneself upon will occupy position on fractionize market.

业界人士指出，黄页这类传统搜索产品仍具有一定市场，尤其是依靠电信运营商在工商信息检索方面有一定优势，同时具备保存性强、主动传播性明显等特点，立足本地深耕将在细分市场上占有一席之地。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Wilbur Schramm said that the mass media have been involved in every significant social revolution, and becomes the basic symbol of the development of human beings' technologies in the society since it appears.

人类社会经历了农业、工业和数字革命三次大的社会变革。每一次革命实现的技术进步都会使人类的传播方式发生同样的变革。

With the bathos of Napoleon departing for Elba or Michael Jordan bidding adieu to basketball, Mr Calacanis bowed out, reverting to the ancient medium of e-mail to disseminate his opinions.

乔丹告别篮坛时的语气向大家鞠躬谢幕，返回email的传统阵地，继续传播他的思想。

Spreading eroticism, bawdry or other illegal information.

传播色情、淫秽或者其他非法资料。

This is the explanation that makes about disseminating bawdy electron information according to top people court.

这是根据最高人民法院关于传播淫秽电子信息做出的解释。

In addition, two people still receive cinema website internet, file of will bawdy video is put on Internet to travel.

此外，两人还将影院网站接入国际互联网，将淫秽视频文件放在互联网上传播。

And we should be very alert to this as we spread our education and our technology.

所以说，当我们传播我们的教育以及科技的时候，必须紧紧记住这一点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。