传播

Currently, the primary concern of concentrated use of antibiotics is the development and dissemination of antibiotic-resistant pathogens in the environment.

目前，抗生素污染最令人类担忧的风险是抗性基因和抗性病菌的滋生和传播。

The conditions of antinode and node formed on the ground are also discussed.

讨论了电磁波垂直于地层传播时，与反射电磁波干涉产生的驻波，并得出在地面形成波腹与波节的条件。

It is shown that the structure-induced Fano resonance and SOC-induced Fano resonance exist in the charge conductance in con- sequence of the bound states interference with the conductance ones. At the same time, the Fano resonance and antiresonance structures are also found in the spin polarization.

利用晶格格林函数方法，发现由于stubs和SOC产生的势阱使系统中出现束缚态，这些束缚态与传播态之间相互干涉导致电导中出现Fano共振结构，同时在对应的自旋极化率中也出现Fano共振或反共振结构。

Due to the symmetry of the plate, there are symmetric and antisymmetric mode vibrations with respect to the median plane of the plate.

首先建立了在偏压电场作用下压电介质的运动微分方程，进而根据对称模态和反对称模态的特点，分别在自由表面电学开路和电学短路情况下得到了Lamb波传播的相速度方程。

Branches are on the joint meeting that holds the day before yesterday, deploy next punish content: Shut lawfully break the law violate compasses website, the be born that commits the crime to against the wind consults a person, investigate legal duty; Fulfil the apanage responsibility of special operation strictly, 7 branches strengthen pair of each district guidance, ensure the demand of special operation drops to real point; The job is concerned during arranging good Spring Festival, retain repair work strength, prevent to appear rebound; Begin punish mobile phone transmits bawdy pornography behavior, bring into its special operation; Accelerate establish lasting effect mechanism, drive a website to perfect interior management system; Departmental door is strengthened further harmonious cooperate, form working resultant force.

七部门在前天召开的联席会议上，部署了下一步整治内容：依法关闭违法违规网站，对顶风作案的落地查人，追究法律责任；严格落实专项行动的属地责任，七部门加强对各地指导，确保专项行动的要求落到实处；安排好春节期间有关工作，保持整治工作力度，防止出现反弹；着手整治手机传播淫秽色情行为，并将其纳入专项行动；加快建立长效机制，推动网站完善内部管理制度；各部门进一步加强协调配合，形成工作合力。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Its shock waves spread through L'Aquila, shaking to the ground a hotel and several apartment blocks. They wrecked a university residence, trapping many students inside. The earthquake gashed solid 18th-century palazzi and shook the brickwork out of flimsy structures thrown up in the 1960s. Bridges and viaducts in the city, high up in the Apennine mountains that form Italy's backbone, were left perilously fractured.

震波穿过拉奎拉向四周传播，一家酒店和几个公寓住宅区被夷为平地；某大学宿舍区遭到破坏，多名学生被困其中；许多坚固的18世纪建筑出现了裂缝，多座建于20世纪60年代的建筑的脆弱墙体出现砌砖脱落；市内多座桥梁和高架桥断裂，这些桥梁曾连接亚平宁山区，是意大利的主干道。

Buchnera GroEL of aphid is a protein involved in virus circulative transmission and paid much attention to.

蚜虫Buchnera GroEL是一种与循回传播病毒密切相关的蛋白，因而受到广泛重视。

It can infect more than one thousand two hundreds monocotyledon and dicotyledon transmitted by aphides or mechanical transmission and brings tremendous disaster to agriculture.

CMV是世界性分布范围最广、发生最普遍的植物病毒之一，可由蚜虫和机械方式传播，侵染100科1200多种单、双子叶植物，对农业生产危害较大。

The spread of apocalyptic terror angels in the end is what people?

这些传播恐怖的世界末日的天使们到底是些什么人？

The apothecium forms spores called ascospores which are ejected into the environment. Most will fall on susceptible plants in the immediate area of the apothecia, but some can travel long distances by wind.

子蘘盘形成子蘘孢子并喷射到环境中，大多数会落到附近易感的植株上，但有些能够借助风的作用传播很远。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。