传播

It's an effective way to prevent the disease from spreading out in washing hands with a bar of soap.

用肥皂洗手是有效防止疾病传播的一种方式。

The process of globalization, the Internet knows no national boundaries is a process of dissemination.

全球化的过程，对于互联网就是一个无国界的传播过程。

People should be against the broadcasting and reproduction of the ideology of patriarchal family in education system, court of law and media.

在对抗父权家庭意识形态的传播与复制，不论是教育、法律、大众传播、论述及空间实践上皆是我们可以施力之处。

The idea of Three Cardinal Guides and Five Constant Virtues helps to establish harmonious interpersonal relations and construct required communication orders.

三纲五常的儒家思想协调了封建社会权力差距的人际关系，为封建社会的人际传播构建了传播秩序。

Homosexual and bisexual men are susceptible of AIDS, and by anal intercourse is the main mode of transmission of the disease, in the absence of protective measures, the dissemination rate is about 1%.

男性同性恋及双性恋者是艾滋病的易感人群，而经肛门性交是本病的主要传播方式，在没有保护措施的情况下，传播率约为1%。

It was clear that the Cherenkov radiation is result of the coupling between the slow TM mode propagated along the waveguide and the negative-energy space-charge mode propagated along the beam, and the coupling strength is proportional to the beam density.

分析结果表明：切伦科夫辐射是由沿介质同轴波导传播的慢波与沿薄环形相对论电子注传播的负能空间电荷波耦合所致，且其耦合强度与电子注的密度成正比；输出频率和波增长率随着填充等离子体密度的增大而提高；保持一定的输出频率，增大电子注的束流可得到高的微波输出功率。

Even the basic worldwide division among writing systems —— the sign-syllabic systems that probably originated in the Fertile Crescent of the Middle East and spread over the Western world and the word-ideographic systems that originated in eastern Asia and spread through China, Japan, and other Asian countries —— seems to reflect cultural differences, or at least we can speculate that it does.

即使全世界文字体系的划分，如大概源出于中东肥沃的新月地带和传播到西方世界的符号—音节体系，以及源出于亚洲东部井在中国、日本和其它一些亚洲国家传播的单字一表意字，似乎也反映了文化上的差异，至少我们能猜测是如此。

The reason for not revealing it to everyone is partially discussed in Phaedrus where Plato criticizes the written transmission of knowledge as faulty, favoring instead the spoken logos: he who has knowledge of the just and the good and beautiful ... will not, when in earnest, write them in ink, sowing them through a pen with words which cannot defend themselves by argument and cannot teach the truth effectually.

在《 斐德洛斯篇》中，柏拉图不分讨论了不向每一个人都公开的原因，其中他把成文的知识传播批评为罪过，相反，他支持言传理念：拥有正义、善与美知识的人…在最热忱的时候，不会形成文字，通过写字的笔来传播知识，不能用论据来为自己辩护，也不能有效地传授真理。

In this process, some foreign music education systems made great contribution to the development of our country's music education, such as the Orff music education system.

奥尔夫音乐教育体系凭借其独特性和先进性在世界各国获得了广泛的传播，并以其开放的态度接受着各国的反馈，于20世纪80年代开始了其在中国的传播与实践过程。

Company Profile mediaman, founded in 1996 and headquartered in Mainz, is one of the largest interactive agencies in Germany.

本公司是一家知名的文化传播有限公司 VIP MEDIA是面向中国最高端人群的机场视频媒体平台，致力于传播顶尖品牌价值服务于世界各大奢侈品品牌和国内高端地产公司。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐