传开

The news spread abroad that a new fac to ry was going to be built in the county.

将在该县兴建一家新工厂的消息传开了。4。未中目标地，离谱地

Ran as fast as he could; needs medical help fast; fast-running rivers; fast-breaking news; fast-opening (or fast-closing) shutters.

以他最快的速度奔跑；需要迅速起效的医疗；流得快的河流；迅速传开的消息；开得快的快门。

I will ask my friends to support Fiesta and I will ask them also to do it on their network.

我会要求我的朋友来支持 Fiesta ，我会要求他们也在他们的网络这样宣传开去。

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.Sc. student.

他会告诉她， Oh，有罪的不幸的人，传播疾病和秽象一条开放下水道：您传开的认为污秽—从中年裁缝对B。

It's a virtual flier － word spread quickly among friends, their friends and so on.

这是虚拟世界的传单──消息在朋友与朋友的朋友之间迅速传开。

Hurstwood s word , however , had gone the rounds . it was to be a full - dress affair

但是赫斯渥的话一传开，这场演出就成了必须穿晚礼服的社交盛会。

A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her, and there is a burst of chatter as the erroneous news goes around that she is Gilda Gray's understudy from the FOLLIES.

片刻的寂静，乐队指挥殷勤地为她改变了拍子，随后突然响起了一阵叽叽喳喳的说话声，因为有谣言传开，说她是速演剧团的吉尔德。

So the ginger bumped milk to spread to open in the sand gulf, the sand gulf the person call the "condense""cover up" hence"the ginger bump milk" also call"the ginger cover up milk" in the sand gulf.

因此姜撞奶就在沙湾镇流传开了，沙湾人把"凝结"叫"埋"于是"姜撞奶"在沙湾也叫"姜埋奶"。

Morrel, as, on his return to the port for the purpose of gleaning fresh tidings of Dantès, from M.

爱德蒙被控为拿破仑党的眼线从而被捕的消息很快就在城里流传开了。

The captain and his group moved on , but the story of the little boy spread quickly.

上尉和他的小队继续前进了，但这位小男孩的事迹很快传开了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。