传导

It is the key factor regulating programmed cell death in pathogen,evocator and hormone responses.H_2O_2 has also been proved to play the signal role in defensive response to environmental stresses.H_2O_2 is known of directly regulating the expressions of numerous genes and some of these genes relate to plant defense and hypersensitive response.H_2O_2 also interacts with other signal systems,especially hormone signal system,and forms upstream or downstream components of hormone-mediated signal-transmitting passageways;more importantly,H_2O_2 also work to exert influence on or modify other secondary signals such as calcium signal between which and H_2O_2 many interactions take place;and both of these two signals regulate interactive tolerances of plants.

已知H2O2直接调节无数基因的表达，其中有些基因与植物防御和超敏反应有关。H2O2还与其它信号系统特别是激素信号相互作用，是激素介导的信号传导通路上的上游或下游组分；更重要的是H2O2还影响和修饰其它第二信使如钙信号的作用，在H2O2信号和钙信号之间发生众多的交互作用且这两种信号分子都调节植物对多种胁迫的交互耐性。

In previous studies, he and his research group used a laser-based technique they developed called two-dimensional electronic spectroscopy to track the flow of excitation energy through both time and space.

利用这个最先进的两维电子光谱，科学家们清晰地观察到能量在色素蛋白复合体内的传导过程。

In order to obtain the novel recombinant exotoxin fusion protein B7-PE40KDEL and to further explore the mechanisms of proliferation, differentration and related signaling transduction regulated by B7-1 and B7-2, their extracellular region cDNA were obtained via PCR.

为了研创B7-PE40KDEL新型重组外毒素融合蛋白，同时也为今后更深入地探讨B7-2和B7-1分子在调控T细胞增殖、分化及相关信号传导过程中的作用，本研究首先通过PCR克隆获得了含编码人B7-2和B7-1分子胞外区的cDNA。

In the first of this paper, by the partial differential equations of heat exchange and finite element method, the mathematical causes which result in calculative errors of temperature fields as different initial temperature on the joint face of concrete construction was analyzed.

本文首先从热传导的偏微分方程和有限元法入手，分析了分期浇筑混凝土结合面上节点初始温度取值不同时，造成温度场计算结果偏差的数学原因。

Takingthe contact stress, bend stress stiffness and temperature stress as thecondition, taking the weight of the kiln tyre as optimization aim function, theredia and the width of the tyre are optimized General optimize methods justconsider the affecting of the parameters to aim function, but in fact,structural parameters(such as structure dimension, interval and so on),physics and dynamics (damp factor, conduct factor, friction factor material'selastic module strength limits and so on), which would be changed afterused.

一般的优化方法，仅仅考虑了参数对其目标函数的影响，而实际情况下有些参数是变化的，产品的结构参数、物理和力学参数如阻尼系数、传导系数、磨擦系数、材料的弹性模量和强度极限等的设计值与制造后和使用中的实际值会有差异，这种差异称为设计变量和噪声因素的变差。

These DSs were first observed at 9 weeks in the distal part of ascending fibers that consist of gracile fasciculus and cerebellospinal-gracile nucleus and white matter of cerebellum. They extend along medulla oblongate to medulla cervix、medulla thorax、medulla lumbalis in accordance with dying-back type degeneration. The corticospinal tract were affected at 18 weeks,and thalamus、the olfactory pathway、the visal pathway、the auditory pathway were affected at 32 weeks.

这种DS从9周龄开始，首先在构成薄束路和脊髓小脑后路的上行纤维的远端区域-薄束核区和小脑白质出现，逐渐按照延髓、颈髓、胸髓、腰髓的顺序，向细胞体方向逆行性地进展。18周龄时波及到锥体路，32周龄时进一步波及到丘脑和嗅觉、视觉、听觉传导路。

The monotonous demonstration of scalps with electrodes attached to them, in order to demonstrate the contained conduction of electrical charges, is a scientific fatuity, in so far as it is intended to demonstrate comprehensively the capability of conveying charges to the brain, or for that matter, to any nerve in the body, as a form of invisible torture.

单调示范scalps电极重视他们，以显示包含传导的电气费，是一个科学的昏庸，在目前为止，因为这是为了表现出全面的能力，输送费到脑部，或就此，对任何神经在体内，作为一种无形的折磨。

This paper studies the concept and key facts of the enterprises' autonomous technological innovation, then it constructs a model of the key factors' conduction mechanism according to the logic of the SCP structure, finally it analyses the innovation path of china's enterprises and suggests that under the resources constraint, the feasible solution of china's enterprises is congregating resources to capture the subdivide market, then taking this as the chance, realizing the transformation from partial breakthroughs to overall rising by technology accumulation.

本文在现有研究的基础上，研究了自主技术创新的概念及其关键因素，然后按照战略－行为－绩效的逻辑关系，构造了关键因素间的传导机制模型，对我国企业自主创新的路径进行分析，认为在资源约束下，我国企业的可行途径应是通过资源集聚，占领细分市场，保证技术和市场的良性互动，然后以此为契机，通过技术积累实现由局部突破向全面崛起转化。

Thirty-seven percent of the femora demonstrated stress-transfer bone remodeling at fifteen years.

其中37％在15年后出现压力传导骨的改建。

In the analysis, firstly, the flux boundary condition is used to simulate the frictional heat resource between wheel and rail. The non-steady heat transfer between the contacting surfaces of the wheel/rail, heat-convection and radiation between the wheel/rail and the ambient were all taken into consideration. Therefore, a heat coupling model of the wheel/rail in rolling/sliding is put forward to calculate the frictional temperature rise in the wheel and rail. Secondly, after the temperature distribution of wheel/rail, due to friction, is calculated, substitute the thermal load with equivalent fictitious body force and boundary distributed force loaded on the nodes of the corresponding elements. The wheel-load is applied to the center of the wheel.

首先，用热流边界条件模拟轮轨接触界面的摩擦热源，考虑轮轨间的非稳态热传导、轮轨自由表面与环境的热对流、热辐射的影响，建立轮轨滚动接触热耦合有限元计算模型，分析计算轮轨滚、滑工况下的摩擦温升；其次，以求得的轮轨温度场结果作为求解轮轨应力场的已知条件，轮载以集中力形式直接加载于轮心处，将摩擦温升引起的热载荷等效为假想体力和热边界面力，施加于相应的单元节点上，建立了轮轨热—机械载荷耦合作用的热弹性平面应力模型，分析热—机械载荷作用下的轮轨应力场。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！