传奇的

There are, in addition, often depictions of scenes from well-known traditional paintings and legends.

此外，也会有一些取材自传统名画和传奇故事的图像。

Surgery—dramatised, romanticised, mysticised—is the medium through which the tale is borne along, by which the characters find or lose each other, understand themselves, are rendered whole or apart.

由于外科手术十分戏剧化、有传奇色彩而且极富神秘感，因此这个故事便由此产生。而且故事中的人物亦通过外科手术寻寻觅觅，看清自我，分分和和。

The last characteristic is the legend skill of epics.

最后是叙事诗中的传奇笔法。

Its central character is a sad man vying for popularity and spreading his own myth, eulogising himself as a legendary hellraiser .

原来如此，谢谢兄弟。不过……从这几句来看，倒是接近传奇人物或黑帮老大的样子

Exobiology Susan Wright, who first studied the lily 90 years ago, tendrils bend gradually toward water drops collected on a web-like network, and thanks to surface tension, pick up globules and adjust the tiny magnifiers to exactly the right position to ignite the gas.

这位传奇植物学家认为，水滴首先汇集一张网状物上，火百合的卷须慢慢伸过去，在表面张力作用下，汲起水珠，再把这些小小的放大镜调整到恰当位置，角度不偏不倚，恰好点燃氢气。

The moving tragic legend extols pure love and freedom of love.

这一悲剧传奇地歌颂了纯贞自由的爱情，感人至深。

So such kind of people could only show up in the history books, in the movies or fictions...

所以这样的人，只能出现在史书里，电影里，成为传奇。

The dance for fire and wind,and the stories about old kings

在火焰和朔风中起舞，述说老国王们的传奇

Indeed, a strong case can be made that I rose to the presidency on the shoulders of my personal friends, the now legendary FOBs.

的确，我完全有理由认为，正是在这些密友的大力扶持下，我才得以入主白宫，现在他们已成为传奇般的&比尔之友&。

The fact that he buried a penalty in that 2005 shootout, despite a broken bone in his foot, ensures him legendary status.

事实上他是因为伤病才没首发，尽管脚上有伤，但他创造了属于自己的传奇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。