传奇故事

The game story is set in Shanghai of 1930s. It was a place of legend with inexhaustible energy, to which the sinister gangs, adventurers, plutocracies, corps, gifted scholars and beautiful ladies belonged. In the common people, however, it was an era of darkness filled with turbulence, anarchy and horror. Further more, the Japanese devils' invasion upon Shanghai painted the sky darker. Xing is an orphan living in the Miaotou Hamlet of Shanghai's suburb.

游戏故事背景定于上个世纪30年代初的上海，这是一个有着黑帮，冒险家，财阀，军团，有着才子佳人，有着无穷活力的传奇之地，然而对百姓们来说，这却是一个动荡不安、充满恐怖和黑暗的时代，日本的侵沪战争为这片幕色再添一层阴影。

The game story is set in Shanghai of 1930s. It was a place of legend with inexhaustible energy, to which the sinister gangs, adventurers, plutocracies, corps, gifted scholars and beautiful ladies belonged. In the common people, however, it was an era of darkness filled with turbulence, anarchy and horror. Further more, the Japanese devils invasion upon Shanghai painted the sky darker. Xing is an orphan living in the Miaotou Hamlet of Shanghais suburb.

游戏故事背景定于上个世纪30年代初的上海，这是一个有着黑帮，冒险家，财阀，军团，有着才子佳人，有着无穷活力的传奇之地，然而对百姓们来说，这却是一个动荡不安、充满恐怖和黑暗的时代，日本的侵沪战争为这片幕色再添一层阴影。

It's a tale of a new bride who suffers from the romanticized image of her husband's dead first wife.

这是一个一位活在她丈夫死去的前妻传奇化的影子下的新娘的故事。

Yet its historical significance is immense, for this is the site of Troy - the legendary city whose story sprawls across cultures, time and geography.

至今这里的历史意义仍是博物馆，因为这里是特洛伊城的所在地--就是那个穿越了文明、时间、空间的故事所发生的传奇城市。

But these athletes are wonderful stories and legends will always be remembered in my heart.

但这些运动员们的精彩故事和传奇将永远铭记在我的心中。

Cause which he supported .A thousand legends had been woven about his name , so that I expected , upon arriving in Yenan , to finda fiercely heroic fire-eating fignre , an iron revolutionary whose eloquent tongue could set forests afire

人们围绕他的名字编了千百个传奇的故事，就像我想的那样，在到达延安时，就看到一个能吞火的彪形大汉，一个铁一般钢强的革命者，那具有说服力的能点燃森林大火的口材。

The Estoire del Saint Graal, the first part of the Vulgate Cycle (but written after Lancelot and the Queste), based on Robert 箂 tale but expanding it greatly with many new details.

圣杯传奇》，《拉丁文通俗本系列》的第一部分（但成书于《兰斯洛特》和《寻找圣杯》之后），是基于罗伯特的故事，但扩充了很多新细节。

The parallels between Conte du Graal and Parzifal are striking, but Wolfram stated that his tale came from a Proven 鏰 l lay of a certain Kyot.

圣杯传奇》和《帕西法尔》两者间是惊人地相似，但沃佛兰说他的故事是来自普罗旺斯的某个 Kyot上。

The Little Mermaid statue is based on a character in an 1837 fairytale by author Hans Christian Andersen about a half-human half-fish legendary creature in love with a human.

小美人鱼雕像以作家安徒生1837年的童话为蓝本，叙述半人半鱼的传奇物种爱上人类的故事。

When stager journalist Alistair moneyman died in 2004 whatever suspected that he was still to exhibit his large story. What happened to his embody as it place in a funeral bag would expose a news of past period demise pillage and helped blast a body-snatching anulus that had prefabricated jillions of dollars by chopping up and selling-off over 1000 bodies.

2004年，当资深播音员 Alistair moneyman 去世时，少有人想到，他还没来得及讲自己最大的故事：在太平间，他遗体的遭遇揭露了现代&盗墓&的传奇，并粉碎了一个买卖一千余具遗体并获利数百万美元的遗体掠夺圈。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。