传奇人物

The legendary Italian singer has a penchant for "Rigoletto," a masterpiece of Italian composer Giuseppe Verdi.

在歌剧界，里奥·努奇被视作一个传奇人物，他一直对威尔第笔下的"弄臣"情有独钟。

This legendary grandmaster in golf shed his tears emotionally.

这位在高坛具有举足轻重的传奇人物流下了饱含深情的眼泪。

After his apprenticeship he worked for Joe Manton, the greatest gunsmith ''.'in'.'' England and a legend ''.'in'.'' his own lifetime. But James was not content to ''.

学徒期满后，詹姆士为英国最伟大的造枪巨子及其所在时代的一个传奇人物乔·曼顿工作。

President Bush issued a statement saying that Hampton"was an American music legend will be sorely missed."

布什总统发表声明说："汉普顿是美国音乐界的传奇人物。人们会非常想念他。"

One of the most famous "conductors" on the Underground Railroad was Harriet Tubman (an "Amazing American"), a former slave who escaped from Maryland.

地下铁道中最为着名的随车服务员之一就是海丽特塔布曼(Harriet Tubman ：详见「会见传奇人物」)，她也是一位自马里兰州脱逃成功的前奴隶。

Do you have what it takes to become a legend?

你能成为一名出色的传奇人物吗？

My first video, I did a scene with the legendary Jimmy Haynes.

我第一张A片是和传奇人物吉米·海恩斯一起拍

Today I realize that one of them, very old and with a white beard, may have been the legendary Franciscoel Hombre.

现在我才意识到，他们中的一个长着白胡子，年纪很大的老头，很可能就是那个传奇人物Francisco el Hombre。

Born in West Horsley, England, in June 1911, Ogilvy took a rather circuitous route on the way to becoming an advertising legend. After flunking out of Oxford in 1931 (with characteristic directness, he admitted he made a botch of things and left without a degree), he headed to Paris and found a job as a chef's apprentice at the Hotel Majestic.

1911年6月奥格威出生在英格兰的西赫斯利村，他成为广告界传奇人物的道路颇为曲折。1931年从牛津大学退学后（奥格威以一贯的坦率作风承认自己当时一团糟，没有拿到学位就退学了），他前往巴黎，在美琪饭店找到一份厨师学徒的工作。

This year, we had a golf legend like Jack Nicklaus visiting Beijing and Pine Valley.

今年，我们邀请了像杰克·尼克劳斯这样的高尔夫传奇人物参观北京和华彬庄园。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。