传奇

Scotland Yard debunks the conspiracy theories, but the mythology of Diana seems to only get stronger

苏格兰场揭露了阴谋，但是戴安娜的传奇似乎更甚

It's going to take more than one mouth to replace legendary shock jock Howard Stern at Infinity Broadcasting when he decamps for Sirius Satellite Radio in January.

当 Infinity 广播公司 Howard Stern 一月份跳槽去 Sirius 卫星广播的时候， Infinity 公司准备动用一批人来接管这位传奇人物的职位。

But as soon as she deciphers the intriguing legend of the Knights of the Templar -- long fabled to hold the key to unlimited power -- Grace becomes the target of a ruthless killer bent on abusing the coveted force.

但是，一当她开始翻译有关圣殿武士的复杂传奇——据说他们掌握了开启无尽神力的钥匙——意欲攫取这股隐藏神力的无情凶手郄将莉思当成他的目标。

Ewing had yet to develop, Dream had digressed a bit, Ralph Sampson was imploding, David Robinson was still in a Navy uniform and the previous generation of great centers (Mo' Malone, Kareem, The Chief) was getting old.

不过当时Ewing尚欠磨练，欧拉与传统中锋的打法有些许的偏差，Ralph Sampson已经不行了，海军上将虽浑身肌肉但还略显稚嫩。上一代的传奇中锋们也已经老态龙钟。

In the form of narration, some changes have taken place , they use curtail scene and detail depiction, besides summary and abbreviation With intricate details, they embody more doughtier fictional consciousness than pre-Tang fantasies, showing original legendary consciousness.

在叙事形式上，这些作品也有一定变化，除了概述、省略之外，融入了简略场景，增衍了细节描写，使故事情节曲折生动、跌宕有致，体现了较强的虚构意识，已初具传奇笔意。

This conflict, which made him a martyr and model of scientific conduct, endears him in legend to all who value truth and freedom.

此一冲突使他成为科学行为的烈士与模范，也使他名列爱好真理与自由的传奇人物。

When Mhairi was a child, she was enraptured by tales of kings and nobles.

当Mhairi还是个孩子的时候，就对骑士和贵族们的传奇故事津津乐道。

For me it's a great honour that a legend like him is talking about me. Eulogies are good to give you more will to progress.

对我而言能够得到向他那样一个传奇巨星的评价是一个巨大的荣誉。

Wealthy moving story of affection, love and devotion eulogizing, witty dialogue exists, the plot, plot, full of joke legend and romantic colour.

富有动人的亲情故事，对爱与付出的讴歌、机智的对话、峰回路转的剧情，夸张爆笑的情节，充满了传奇及浪漫的色彩。

Kurt Cobain's personal problems and subsequent suicide naturally deepens the dark undercurrents, but no matter how much anguish there is on Nevermind, it's bracing because he exorcises those demons through his evocative wordplay and mangled screams — and because the band has a tremendous, unbridled power that transcends the pain, turning into pure catharsis.

如果 Cobain 不曾写下这首歌，他的传奇和他艺术的成就就会打点折扣，因为正是这首歌，成为了所有对现代社会的异化感同身受的青年的共同呐喊，成了全世界那些精神上似乎是无法得到满足的人们得到无限满足的欢叫，成了一切在残酷现实面前梦想破灭者的呻吟，成了依然保持最后理想者疲于奔命时的狂野呼告。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。