传入

In the early days when buddhism was introduced to Tibet, it had different accedences, And also, the Tibet masters had different personal learning and fancy to buddhism, so they got different comprehension, so they created all kinds of theories; The maturity of interpretation of sutras was also provided fundament for these theories.

佛教在传入西藏时便有了不同的传承，西藏的大师们又因个人的智慧的差异及偏好不同，对佛教教理产生了不同解释，于是出现了创建宗派的各种思想理论；佛教经典翻译的齐备也为宗派理论形成提供了依据。

No one called her "princess" instead of "Sara," but her adorers were much pleased with the picturesqueness and grandeur of the title, and Miss Minchin, hearing of it, mentioned it more than once to visiting parents, feeling that it rather suggested a sort of royal boarding school.

其实没有人会用&公主&来将&萨拉&这名字取而代之，但是这个雅致而崇高的称呼很为仰慕她的人所喜欢，并且这样的称呼传入了铭钦女士的耳朵里之后，她曾多次在向前来学校学生家长提及，她认为那样会一种皇家寄宿学校的意识输入别人的内心。

Also, the boffins are working on ways to rank the data coming into the system by accuracy, meaning that not all "stations" would be given the same credibility.

研究员们也在寻找用精度给传入系统的数据评等级的方法，即不是所有&监听点&都有同样的可信度。

Celadons were prize d in Eastern cultures long before their comparatively late introduction to the West.

青瓷传入西方比较晚，而在东方世界，很早就被视为珍品。

Since in most of the camping spots there are two or more ways to be approached, claymores will be your primary way of alerting you of possible incoming enemies.

露营由于在大多数的景点有两个或更多的接触途径是，莱莫里斯将是你的敌人的主要方式有可能传入的提醒你。

During Catholicism was spreaded in Shanxi the roles that the foreign missionaries,Chinese clergies and its believers played were important parts of Shanxi Catholic history.They respectively played important roles during the Catholicism incultured in Shanxi.Up to now,the behef of the Catholics,their rituals and their basic conditions such as their age,sex,status and economic situation were shortages of Chinese Catholic research field.Studying the policies and attitudes that Shanxi local officials towards the Catholicism and the relationship between the believers and non-believers can provide experiences and lessons for Shanxi temporary government and people,now they are building up harmonious society,these experiences and lessons can help them treat the Catholics properly.

天主教在山西传播过程中外国传教士、国籍神父及本地教徒各自充当的角色、发挥的作用是山西天主教史重要的组成部分，他们分别为天主教在山西的本土化发挥了各自的作用；教徒的信仰内容、各种礼仪以及身份、年龄、性别、经济状况等基本情况是目前为止中国天主教史研究领域的短缺部分；对自天主教传入山西以来山西地方官对天主教的政策、态度以及民教关系的研究，则能于当前构建和谐社会的过程中，为政府、民众正确对待山西天主教徒，处理好和他们的关系，提供历史经验借鉴。

Billiards came into our country 100 years ago, it almost can be founded in all the coliseums now.

台球于100年前传入我国，现在各大娱乐场所似乎都少不了它。

In Vietnamese, diacritics were also used to show different sound values because the complexity of its sound system as compared to Taiwanese.

白话字」是指於十九世纪，在台湾第二次罗马字时期经由传教士传入台湾，主要用来书写台语的罗马字系统。

In Vietnamese, diacritics were also used to show different sound values because the complexity of its sound system as compared to Taiwanese.

白话字」是指於十九世纪，在台湾第二次罗马字时期经由传教士传入台湾，主要用来书写书写台语的罗马字系统。

After Buddhism was introduced into China, its dictions began to combine with Chinese, and many new words and expressions including idioms came into being.

佛教传入中国后，佛教用语与汉语进行了有机结合，产生了众多新词汇，包括成语。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！