传世

Ancient Greek's Homeros epopees, and , are the first classical writing in history of western literature and culture.

古希腊的荷马史诗《伊利亚特》，《奥德赛》是西方文学史、文化史上的第一部传世经典。

Ancient Greek's Homeros epopees, and , are the first classical writing in history of western literature and culture.

摘要古希腊的荷马史诗《伊利亚特》，《奥德赛》是西方文学史、文化史上的第一部传世经典。

Because of the efforts of humanists, ancient Greek texts was to be handed down.

正是由于人文主义者的努力，古希腊典籍才得以传世。

But with the passing of the 1970s songs such as Ode to Beijing, The Thousand-Year-Old Iron Tree Blooms, I Love Mount Wuzhi and the Wanquan River appeared.

70年代之后始有《北京颂歌》、《千年铁树开了花》、《我爱五指山，我爱万泉河》等传世。

It is one of the great life-affirming landmarks of the movies.

这是一部传世、具有里程碑意义的作品，经得起时间考验。

This title was assumed by the founder himself and so completely replaced his personal name that the precise form of the latter is not known; two latinized forms, however, are handed down, Cubricus and Ubricus, and it seems likely that these forms are a corruption of the not unusual name of Shuraik.

这个称号是所承担的创立者本身，所以完全取代他个人的名义表示，确切的形式，后者则是不知道；两个latinized形式，但是，传世， cubricus和ubricus ，而且似乎有可能，这些形式是一种腐败该并非不寻常的名称

The verb "shanah," which originally meant "to repeat," acquired in post-Biblical Hebrew the special force of "to teach" and "to learn" that which was not transmitted in writing but only orally; the development of connotation being due to the fact that the retention of teachings handed down by word of mouth was possible only by frequent recitation.

动词& shanah &，原本指的是&重复&，在收购后的圣经希伯来语特别部队的&教&与&学&，因为这是不转发，在写作，而只是口头；发展内涵，是由于这一事实，即保留的教诲传世通过口碑相传是可能的，只有经常背诵。

Folk garment is an important category of handicraft, that is the wearings and ornaments voluntarily designed, made, enjoyed, used and preserved by civilians.

民间服饰作为&手工艺&的一个重要门类，指的是民间自发设计、制作、欣赏、使用与保留的衣着用品，理所当然属于世界非物质文化遗产的范畴，这在中国民族服饰研究会的年会上也得到了一致共识，认为这种传统的手工技能与相应的传世标本应当受到&各个方面的确认、立档、研究、保存、宣传、弘扬、承传和振兴。&

The Analects is one of representative pre-Qin books being handed down from ancient tiroes.

《论语》是极具代表性的先秦传世典籍之一。

In many convents we find numerous instances of members of the families of the founders and chief benefactors becoming conventuals; in some cases the relationship of uncle and nephew may be traced through several centuries; just as the prebends of cathedrals and collegiate churches were often the gift of the founder and his family and were handed down from generation to generation, the more humble cells of a Carmelite convent remained frequently in the hands of one and the same family who considered it their duty as well as their right to be ever represented by at least one member.

在许多修道院，我们找到无数的事例家庭成员的创始人兼恩人，成为conventuals ，在某些情况下的关系，叔叔和侄儿最早可追溯到经过几百年；正如prebends的大教堂和合议教会往往是礼物的创始人和他的家人，并分别传世一代一代传下去，越谦虚细胞的一个carmelite修道院仍然经常在手中的是同一个家族，他们认为这是他们的职责以及他们的权利比以往派在至少有一名成员。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。