传世

I'm thinking also of El Greco in Museum Piece.

我联想到另一首诗《传世珍品》中的埃尔·格列柯。

The woman who wrote the classic nursery rhyme "Mary Had a Little Lamb" also played an integral role in making Thanksgiving a national holiday. After a 17-year letter-writing campaign, magazine editor Sarah Josepha Hale finally convinced President Abraham Lincoln to issue an 1863 decree recognizing the historic tradition.

Sarah Josepha Hale，这位写下传世诗句《玛丽有只小羊羔》的女性在为感恩节争取法定中也扮演了重要一角儿。1863年，当时作为杂志编辑的她在经过了长达17年的写信呼吁之后，总统林肯终于颁发文件承认了感恩节这一传统假日。

I never consider the future of the readers, do not expect the left handed work.

我从来不曾考虑未来的读者，不敢奢望留下传世的作品。

American columnist Walter Lippmann' Public Opinion published in 1922 was a masterpiece which covered many disciplines such as journalism, mass communication, political science, social psychology and PR.

美国专栏作家李普曼1922年出版的著作《民意》一书是涵盖新闻传播学、政治学、社会心理学、公共关系学等领域的综合性的传世名著。

All bishops originally possessed the magisterium, or the authority to preserve and to teach the faith handed down from the apostles, and general councils of bishops were called to resolve controverted doctrinal issues.

所有的主教原本拥有magisterium ，或权力，维护和教导的信念，传世从使徒，和一般评议会的主教，被称为来解决controverted理论问题。

A sentimental song from a Civil War-era minstrel show morphed into one of Elvis' biggest hits. Love Me Tender reveals the surprising origins of these and other favorite songs.

其实这是首苏格兰民谣，但少人知道若非苏格兰诗人R obet Burns无意听到老人用颤音吟唱的曲调，给他灵感写成试，就不会有这首歌传世。

La boh è me is an opera in four acts by Giacomo Puccini to an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa, based on Sc è nes de la vie de boh è me by Henri Murger.

四幕歌剧《波希米亚人》是意大利作曲家贾科莫普契尼（ Giacomo Puccini 1858-1924）的传世名作，被誉为普契尼12部歌剧中最为精彩的作品之一。

The early polychrome overglaze decoration was treasured by international collectors because of its limited number.

早期红绿彩瓷器，因传世和出土器物有限，更被海内外视若珍藏。

The romanticism of mediterranean sea,the resplendence of Revival of Learning and the nostalgia of Napoli, all these come from the patrimonial music of Napoli.

地中海的浪漫，文艺复兴的辉煌，拿波里的乡情，一切都精粹于拿波里传世的民歌中。

Research orientation: major in Chinese characters. Phonology and Scholium especially taking phonology as main orientation with an auxiliary study and collation, experienced at making use of computer to set up database for doing research on the ancient document materials with a wider new road.

科研方向：主要从事文字、音韵、训诂研究，尤以音韵、音义研究为主攻方向，辅之以传统语言文字学文献的整理和研究，在利用电脑建立数据库来处理和研究传世文献的材料方面，有独到的体会和经验，拓宽新路，有很多事情可做。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。