传下来

Meanwhile, other researchers are speculating about the kinship of the bone — known in the laboratory as "X Woman" because mitochondria are passed down through mothers — guessing that it might belong to species such as Homo heidelbergensis or Homo antecessor , both of which split off from the human lineage in the same general window of time but were thought to have gone extinct much earlier.

同时，其他研究人员猜测骨骼的亲属关系-在著名的实验室的"X女"，因为线粒体是通过母亲传下来的-猜测，这可能属于如海德堡或前人，以种，其中分裂开来，在同样的时间，一般人的血统，但窗户被认为已经灭绝早得多。

LUCA is defined as most recent organism from which all organisms now living on Earth descend (some 3.5 to 3.8 billion years ago, in the Archean era).

LUCA被定义为最近的有机体，所有现在生活在地球上的生物体都是从这一有机体传下来的（在太古时期，约35-38亿年前）。

Further, going by the hanafuda game in hollow ataraxia, inheritance of a Reality Marble is possible, which might explain how it was passed down through the True Ancestors.

此外，在FHA里，继承一个固有结界是可能的，这也许解释了它是怎么在真祖中一代代传下来的。

In 1766, Georges Buffon suggested that some similar species, such as horses and asses, or lions, tigers, and leopards, might be varieties descended from a common ancestor.

在1766年，乔治·布冯提出，一些类似的物种如马和驴，或狮子、老虎和豹，可能是从一个共同的祖先传下来的。

They put Alston through the "daily dozen" drills held over from the Rudy Tomjanovich years that former assistant Jim Boylen brought from Michigan State.

他们让他进行一种特别的每日例行训练，这一训练从汤姆贾诺维奇手上传下来已有数年，最初是助理教练吉姆-博伊伦从密歇根引进的。

These legends have come down from time immemorial .

这些传说是从远古时代传下来的。

Also : an engraved silver tankard passed down through the Adams family , a set of cuff links passed down through the Bush family , and the bullhorn the current president used to address rescuers last year .

展品还包括由亚当斯家族遗传下来的精雕细琢的银质大酒杯，一套布什家族传下来的袖扣，现任总统去年向救援人员发表演讲时曾用过的便携式扩音器。

The Patriarch said,'From Great Kashyapa onward to me and down through the generations, the Proper

他说：『我由大迦叶那儿一代一代传下来的正法眼藏，和祖衣──就是二十五条衣僧伽梨──现在在中国传到第六代，在韶关曹溪那个地方，你赶快到那里去瞻仰礼拜第六代祖师！

Many are heirlooms passed down from generation to generation .

很多人传下来的传家宝一代一代传下去。

The Lord is the original spiritual master, and a person in the disciplic succession can convey the message of the Lord as it is to his disciple.

因此，主劝告我们，接近一位从主本人那儿传下来的使徒传系中的灵性导师。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。