传

The scheme is scheduled through combining multi-level adaptive modulation and coding with hybrid automatic repeat request protocol.

该方案利用自适应编码调制技术和混合自动重传技术交互协作，使发射端可以根据反馈的延时信息自适应调节调制模式，选择发射权以及自动重传数据。

Chapter 2 explained the definition of the personifying biographic and briefly introduced its model sample: GSS.

第二章解释拟人传体寓言的定义，并简要介绍拟人传体寓言代表作《广谐史》。

The manner of GSS, personifying biographic fable, is a very special streamlet among the world's fables. Its literary value should be higher than Korea's personifying fables.

该书收录的拟人传体寓言形式，在世界寓言中是极为特殊的一支，文学价值应该超越高丽假传寓言。

In about 14 centuries, engraved block printing passed to Egypt from Persia.

中国的雕版印刷技术经中亚传到波斯，大约14世纪由波斯传到埃及。

He was the strongman in Fellini's classic "La Strada," a revolutionary in "Viva Zapata," a boxer in "Requiem for a Heavyweight"… and even his tempestuous Gaugin is a brawler in "Lust for Life."

他在费里尼的经典电影"大路"中是个铁腕人物，"萨巴达传"中的革命者，"为重量级拳击手作安魂弥撒"中的拳击手。。。。。。甚至是"梵高传"中的狂暴的高更，一个争吵者。

A strain of new virus was isolated from fledgling budgerigars by authors in 1995. Cytopathic effect became visible after the isolate was passaged 4 generations on budgerigar embryo fibroblast and 5 generations on Chicken embryo fibroblast.

摘 要 1995年作者从湖北濒死鹦鹉体内分离到一株新病毒，经鹦鹉胚成纤维细胞盲传四代过渡到鸡胚成纤维细胞，再传至第五代出现细胞病变。

When you think of Gerrard you think of someone who takes the ball forward and charges forward and I would agree so I think forward runs often, run with ball mixed, long shots mixed, try through balls often and cross ball mixed is what he's all about.

当你看到Gerrard的时候你会想到他可以带球前插并且但当前锋。当然我也是这样想的，让他经常前插，带球跑动设为混合，远射混合，多尝试传身后球，混和传中。

Qin Shi Huang one said to the fire by Chin Ju,"music by" From then lost; the Eastern Han Dynasty at the basis of this combined with yin "The Analects of Confucius","Book of Filial Piety," by a total of seven; Tang, when the words "Zhou "" The Book of Rites "" Spring and Autumn Gongyangzhuan "" Spring and Autumn grain LIANG Chuan "" Yi ", by a total of twelve; Song add" Mencius ", the latter has carved Song" by thirteen"handed down.

秦始皇"焚书坑儒"，据说经秦火一炬，《乐经》从此失传；东汉在此基础上加上yin《论语》《孝经》，共七经；唐时加上《周礼》《礼记》《春秋公羊传》《春秋榖梁传》《尔雅》，共十二经；宋时加《孟子》，后有宋刻《十三经注疏》传世。

The Colburn heat transfer factors Jh correlation could describe 96.6% of experimental data and the Colburn mass transfer factors Jm correlation could describe 81.4% of experimental data with an error of ±15%.

开发了反映空气侧传热特性的Colburn传热因子Jh和反映传质特性的Colburn传质因子Jm的关联式，所开发关联式在±15%误差范围内分别能涵盖96.6%和81.4%的实验数据，其平均误差分别为5.3%和8.5%。

Formwork is a kind of temporary structure of multilevel force transfer, the force transfer route is usually as follow: load→form→inner ridge→outer ridge→post, after fixing the material of formwork, there are manifold possible compages of formation of formworks.

模板是一种多级传力的临时结构，传力路线一般是：荷载→模板面板→内楞→外楞→立柱，当模板的用料确定后，模板的构造有多种可能的组合。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。