伞的

The results indicate that there is obvious relative motion in turning control of parafoil system, and crossover connection through multi-point can effectively restrain the relative motion.

研究结果表明，在转弯操纵时冀伞系统的两体间存在明显相对运动，但采用多点交叉连接可以使这种相对运动得到有效的抑制。

The non-rigid jointed model of parafoil system was set up, containing added mass described in matrix form, with different value in different axis, and elasticity of gallus connected with recovery and straps connected with parafoil.

文中考虑了不同方向上附加质量的不同，以及吊带和连接带的弹性变形，建立了冀伞系统非刚性连接模型。

Co-transformation of plasmid pGg-gfp and plasmid pCc1001 which harbors the complementary gene trp1 was conducted by the PEG-mediated protoplast transformation of the oidia of LT2, a tryptophan auxotrophic strain of Coprinus cinereus.

采用PEG介导法把表达质粒pGg-gfp与辅助质粒pCc1001（含有trp1基因）共转化进色氨酸营养缺陷型的灰盖鬼伞粉孢子的原生质体中。

A yurt is composed of hana (a supperting ring of the frame of a yurt), wuni, taonao (a kind of opening or skylight on the very top of the umbrella-shaped roof), buerjisu, door and door curtain.

一镜头组成的华（一supperting环帧一个镜头），乌尼， taonao （一种开放或天窗上非常热门的伞型屋顶）， buerjisu ，门和门窗帘。

Near thousand-mile Eye is Parasol Admiral, a tutelary god who protects Mazu from rain and wind.

&千里眼&旁边的凉伞将军，是当妈祖巡游时，为妈祖挡风摭雨的守护神。

The company was founded in 1980, a total area of 10,000 square meters, including construction area of 4000 square meters, annual production capacity of 8000 tons, the production specifications varieties have:§0.4mm-3.00mm Smooth and hot-dip galvanizing Electro-galvanized high, medium carbon structural carbon steel wire, spring steel wire, steel wire bicycle spokes, Umbrella Bone Steel,§6.0mm-20.00mm glossy and galvanized steel wire rope,§2.4mm-9.0mm hot-dip galvanizing steel strand, marine fishery plastic package with wire rope and other products of this company is a enterprise specializing in the production of steel wire rope, the Department of Metallurgy Metal Products Department of the members of enterprises, ownership of Provincial Metallurgical Corporation, an industry leader.

公司创建于1980年，总占地面积为1万平方米，其中建筑面积为4000平方米，年生产能力达8000吨，所生产的规格品种有：ф0.4mm-3.00mm光面热镀锌及电镀锌高、中炭碳素结构钢丝、弹簧钢丝、自行车辐条钢丝、伞骨钢丝，ф6.0mm-20.00mm光面及镀锌钢丝绳，ф2.4mm-9.0mm热镀锌钢绞线，海洋渔业用包塑钢丝绳等产品本公司是一家专业生产钢丝绳的企业，系冶金部金属制品成员企业，归属省冶金总公司行业领导。

She went to one of the great department stores and bought herself one, using a dollar and a quarter of her small store to pay for it.

第一个下雨天的早上，她发现自己需要一把桑敏妮借了一把给她，是一把褪了颜色的旧桑嘉莉思想上有虚荣心，因此对这旧伞很烦恼。

Herbs annual, 8-13 cm tall, densely covered with short-stalked, forked or 3-rayed trichomes, these mixed with simple ones at least on petioles.

一年生草本，8-13厘米高，短茎的密被，分叉或3伞辐，这些在叶柄上至少与单的混合。

With the traditional vertical layout of the single-motor compared to Shearer, Shearer will be the ranging-arm installed directly in the cutting of the shell, gear device exclusively on cutting Shell and planetary reducer, the abolition of the spiral bevel gears, gear box fixed, Rocker rotating sets of structures, their structure is simpler, more compact and higher reliability.

与传统的纵向布置的单电机采煤机相比，该采煤机将截割电机直接安装在截割部壳体内，齿轮减速装置全部集中在截割部壳体及行星减速器内，取消了螺旋伞齿轮、固定减速箱、摇臂回转套等结构，使其结构更简单、紧凑，可靠性更高。

With thetraditional vertical layout of the single-motor compared toShearer, Shearer will be the ranging-arm installed directly in thecutting of the shell, gear device exclusively on cutting Shell andplanetary reducer, the abolition of the spiral bevel gears, gearbox fixed, Rocker rotating sets of structures, their structure issimpler, more compact and higher reliability.

与传统的纵向布置的单电机采煤机相比，该采煤机将截割电机直接安装在截割部壳体内，齿轮减速装置全部集中在截割部壳体及行星减速器内，取消了螺旋伞齿轮、固定减速箱、摇臂回转套等结构，使其结构更简单、紧凑，可靠性更高。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。