伞的

Inflorescence terminal, sometimes also subterminal and thus paniculate, cymose, often corymbiform, sometimes umbel-like, many flowered, bracteate.

也有时，花序顶生近顶生，因此圆锥状，聚伞状，通常伞房花序状，有时象伞形花序一样，多花的，。

Thyrses usually large, terminal, or fascicles, stellate or tomentose; bracts and bracteoles subulate, small.

聚伞圆锥花序通常的大，顶生，或者密簇聚伞花序，星状或者被绒毛；苞片和小苞片钻形，小。

Shoot-the-ChuteA "Shoot-the-Chute" is great fun and one should be built in every camp visit and Swimming Hole.

下面有一个考验几年在许多不同阵营的部署是现场最有伞40英尺长、三月英尺宽，18英尺高。

He thought it necessary to take an umbrella.

他认为带把伞是必要的。

You will get caught in the rain if you don't take an umbrella.

如果你不带伞的话，你会遭雨淋的。

The Chinese authorities have set up a tented camp in the city of Nansan, just across the border in the southern Yunnan province, where the refugees are being provided with food and medical care.

中国政府已在中缅边境中国一侧的云南省南伞市建立了一个难民营，搭建起一顶顶帐篷，在那里向难民们提供食物和医疗服务。

The major constituents were p-cymene,linalool,borneol and α-terpineol respectively.

产于山东沂山的五脉地椒全草挥发油主要成分为对-伞花烃、芳樟醇、龙脑、α-松油醇。

The rib s of a leaf,an umbrella,a fan,a boat

叶主脉、伞骨、扇骨、船的肋材。

The major components of thymus essential oil were thymol and p-cymene, and it exhibited higher antibacterial activity against Escherichia coli and Staphylococcus aureus.

百里香精油主要成分是百里香酚和对伞花烃，其对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌具有较强的抗菌活性。

Results:23 components of thymus essential oil were separated and 9 of them were identified, the main constituents were thymol (44.36%) and p-cymene (31.04%); the diameters of inhibition zones of essential oil towards Escherichia coli and Staphylococcus aureus were 32 mm±0.5 mm and 40.5 mm±1.0 mm.

结果：百里香精油共分离出23个峰，鉴定出其中9种化学成分，主要是百里香酚(44.36%)和对伞花烃(31.04%)；百里香精油对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌的抑菌直径分别是32mm±0.5mm和40.5mm±1.0mm。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。