伞

Leaves alternate; stipules lanceolate, 4-8 mm; petiole 2-11(-13) cm, pubescent or glabrous; leaf blade ovate, elliptic, oblong or subelliptic,(5-)9-21 × 2.5-10 cm, papery, slightly rough, secondary veins 3 or 4 pairs along midvein, abaxial surface strigillose or pubescent on veins, rarely glabrous, adaxial surface sparsely appressed strigillose or glabrous, base broadly cuneate, rounded, or obtuse, margin denticulate, apex acuminate or caudate-acuminate. Glomerules usually unisexual, sometimes bisexual, in the axils of current and fallen leaves along normal leafy stems, 4-10 mm in diam.; male ones on proximal part of flower-bearing branches; female ones on distal part.

叶互生 托叶披针形，4-8毫米；叶柄2-11(-13)厘米，被短柔毛或无毛；叶片卵形，椭圆形，长方形或，( 5-)9-21 * 2.5-10 厘米，纸质，粗糙的稍，次脉3或4 对沿中脉，背面具短糙伏毛的或短柔毛在脉上，很少无毛，正面疏生贴伏具短糙伏毛的或无毛，通常单性的团伞花序，有时两性，在正常生叶的茎的叶和脱落叶的腋内，直径4-10毫米；在忍受花的分枝的下部上的雄性的；在上部上的雌性的。

Inner faces of rays strigose or pubescent, outer faces glabrous.

伞辐的内面具糙伏毛的或短柔毛，外面无毛。

Inflorescence subcorymbose, with 9--18 heads; basal involucral bract 5.5--8.5 cm; heads subglobose, 3--9-flowered; peduncles unequal.

花序近伞房状，具头状花序；基部的总苞片5.5-8.5厘米；头状花序近球形，3-9开花；花序梗不等长。

Thyrses narrowly conical, to 30 cm, less than 3.5 cm wide, densely glandular hairy; peduncle less than 1 cm. Pedicel ca. 5 mm. Calyx ca. 2.5 mm; lobes linear-oblong, margin submembranous. Corolla ca.

聚伞圆锥花序狭圆锥状，对30厘米，少于3.5厘米宽，浓密腺毛；约的花序梗不到1 厘米花梗约5毫米花萼2.5毫米；裂片线形长圆形，边缘。

Stipules gradually deciduous, triangular, 1-2 mm, membranous; petiole often unequal in length, 0.5-7 cm; leaf blade dark green or green blue, ovate, lanceolate, or obovate-oblong, asymmetric, unequal or equal in size, 1-15 × 0.6-5 cm, thinly papery or submembranous, 3(or 5)-veined, lateral veins many, irregularly reticulate, external secondary veins anastomosing by margin, sometimes inconspicuous, cystoliths finely fusiform, conspicuous adaxially, base obliquely rounded or subcordate, sometimes cuneate, margin entire or sometimes undulate, apex shortly or long caudate-acuminate. Inflorescences solitary; male inflorescence a cymose panicle or racemelike, often longer than leaves; female cymes as long as or shorter than leaves, pedunculate.

逐渐落叶，三角形的托叶，1-2毫米，膜；叶柄通常不等长，0.5-7厘米；蓝色的深绿色的叶片或绿色，卵形，，或倒卵形长圆形，不对称，不等长或大小相等， 1-15 * 0.6-5 厘米，薄纸质的或近膜质， 3(或5)脉，侧脉很多，不规则网状，外部次脉网结的在边缘，有时不明显花序单生；雄花序一总状花序状的密伞圆锥花序或，通常长于叶；雌性聚伞花序等长或短于叶，有花序梗。

Outside, in Mr. G rriz's courtyard, two French tourists lounged under broad white umbrellas, swishing their feet on the loose pebble floor of the terrace.

在GORRIZ先生的院子外面，两名法国游客在白色的大伞下悠闲的躺着，脚在地面上的鹅卵石上晃动。

Terminalia chebula trees and inside the bodhi tree, are more than 200 years old and valuable trees, green leaves Posuo, giant crown such as umbrellas, the whole environment is very open quiet.

寺内的诃子树和菩提树，均是200年以上的古树名木，绿叶婆娑，巨冠如伞，整个环境显得十分开阔幽静。

Inflorescences axillary, thyrsiform or racemose. Sepals 4, basally connate.

花序腋生，聚伞圆锥花序或总状花序；萼片4，基部合生。

Flowers perfect or unisexual on different plants, very small, solitary or clustered in spikes and again arranged into complex thyrsoid structures.

完全花或单性花生在不同植株，很小，单生或簇生在穗状花序并再次排列为复合体聚伞圆锥状的结构。

Inflorescences terminal and/or axillary, thyrsoid; bracts scalelike to sepal-like.

花序顶生和/或腋生，聚伞圆锥状；对象萼片一样鳞片状的苞片。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。