伞

In real accidents one drops at relatively low speeds, often less than 10 m/s, because the broken hang glider or collapsed paraglider greatly slow the descent. Rapid deployment of an emergency parachute is indispensable especially for these low speeds.

在实际的事故当中，通常都是飞行员以一个相对较低的速度下坠，通常是低于10米每秒，这是因为坏掉的三角翼或者已经塌陷的主伞大大降低了下坠速度，所以备份伞必须要在这种低速情况下有效迅速的打开。

The German Hang-gliding Association trains hang-gliding and paragliding instructors, licenses aviation schools, examines pilots and tests hang-gliders, paragliders, harness gear, rescue equipment and winches.

德国滑翔飞行协会培训滑翔和降伞教师，颁发航空学校证书，检查驾驶员和测验滑翔伞及援救装备等，以上均为德国交通部所委托受理并对飞行安全相当有益。

After tubal ligation at uterotubal junction during early pregnancy, mPGES-2 protein was expressed much weaker in infundibulum and ampulla than that during normal early pregnancy.

输卵管结扎模型中，mPGES-2 蛋白在结扎后小鼠伞部和壶腹部的免疫染色弱于早期妊娠的伞部和壶腹部。

MPGES-2 immunostaining in ampulla was slightly weaker than that in infundibulum. During pseudopregnancy, the level of mPGES-2 protein in infundibulum was a little weaker than that during early pregnancy, and remained a strong level at all stages.

假孕过程中，mPGES-2 蛋白在输卵管伞部的免疫染色强度稍弱于早期妊娠的输卵管伞部，在各时期的免疫染色均较强，没有明显差异。

MPGES-2 immunostaining remained a strong level from day 1 morning to day 2 evening, slightly increased from days 3 to 4, and dropped to a low level from days 5 and 6. During early pregnancy, mPGES-2 expression pattern shown by Western blot was similar to that of infundibulum by immunohistochemistry.

利用Western blot检测mPGES-2蛋白在早期妊娠输卵管中表达的结果与免疫组织化学检测伞部的结果基本一致。mPGES-2 蛋白在壶腹部的免疫染色整体稍弱于伞部。

In infundibulum and ampulla, the mPGES-2 staining from days 3 to 5 was very weak. During estrous cycle, mPGES-2 immunostaining in infundibulum was weak at diestrus and comparatively stronger at estrus. In ampulla, the immunostaining was nagtive in diestrus and weak in estrus.

发情周期中，mPGES-2 蛋白在发情间期伞部弱表达，在发情期伞部较强表达；在发情间期壶腹部不表达，在发情期壶腹部弱表达，与Western blot 检测整个输卵管的结果基本一致。

When grond handling in strong winds, have an assistant on your leeward side to help you if you lose control of your wing.

当在强风中控伞时，你需要有一个助手在你顺风的侧边，你失去对伞的控制时他可以帮助你。

It's Lombard Street to a China orange that you'll ever see your umbrella again; by the time you see Jack to ask for it, he will have lost it.

你很可能再也见不到你的伞了；等你去向杰克要伞时，他也许已经把它丢失了。

Alarm with light umbrella cane A94-1, multi-function handle of this umbrella is the Malacca cane ,* the handle is attached to this umbrella co ergonomically umbrella drink bottle that is Malacca umbrella handle.

报警带灯雨伞手杖A94-1，多功能。这种雨伞的手柄是马六甲手杖，。这种伞的手柄非常附合人体功率学。饮瓶伞这种雨伞的手柄是马六甲。

The answer to your question is yes, the information umbrella can replace the nuclear umbrella .

所以，对你的问题的答案应该是肯定的。信息伞可以代替核武器伞。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。