伞

Thyrse profusely forked, numerous flowered; bracts triangular, apex acute.

聚伞圆锥花序大量地分叉，许多花；苞片三角形，先端锐尖。

Leaves alternate or 4-8-fascicled, exstipulate; leaf blade simple. Inflorescence often terminal, a thyrse or corymbose cyme.

茎单生 叶互生或4-8簇生，无托叶；单叶花序经常顶生，一聚伞圆锥花序或聚伞花序。

Thyrse shortly cylindric-conic; branches compound; bracts subulate, small.

聚伞圆锥花序短圆筒状圆锥形；分枝复合；苞片钻形，小。

Inflorescence terminal, a thyrse or raceme, often lax; bracts each subtending a cincinnus of flowers, or flowers replaced by bulblets; bracteoles free to base.

花序顶生，一聚伞圆锥花序或总状花序，通常疏松；每苞片着生一蝎尾状聚伞花序花，或花被小株芽代替；小苞片离生至基部。

Inflorescence a thyrse. Flowers 5-merous.

花序一聚伞圆锥花序。

Plant monoecious. Male flowers sometimes solitary, sometimes in a thyrse 5-7 cm, 2-3 cm in diam.; pedicels 0.8-1.5 cm; sepals 2 large, 2 small; petals orange, obovate, 1-5 × as long as sepals; stamen fascicles stalk 2-3 mm, each fascicle with 50 anthers; anthers aggregated into a head, 2-celled, cells longitudinally dehiscent; pistillode columnar; stigma distinctly peltate, 4-lobed.

雌雄同株；雄花有时单生，有时在一聚伞圆锥花序内5-7厘米，直径2-3厘米；花梗0.8-1.5厘米；大的萼片2，小的2；花瓣橙，倒卵形，长为萼片的1-5 倍；雄蕊束簇柄2-3毫米，每束簇具50花药；花药聚生为头状花序，2室，室纵向开裂；退化雌蕊柱状；柱头清楚的盾形，4裂。

Male inflorescence a spikelike thyrse.

雄花序一穗状的聚伞圆锥花序。

Inflorescence glabrous or matted ferruginous villous and shortly whitish tomentose (whitish hairs mostly on pedicels); peduncle 2.5-5 cm; thyrse conic or cylindric-conic, 10-30 cm, 6-10 cm wide at base; branches 2.5-5 cm, 4-12-flowered; pedicels 3-6 mm.

花序无毛或簇生具铁锈色长柔毛和短带白色被绒毛的(带白色毛多数在花梗上的)；花序梗2.5-5厘米；聚伞圆锥花序圆锥或者圆筒状圆锥形，10-30厘米，6-10厘米宽的在基部；分枝2.5-5厘米，4-12花；花梗3-6毫米。

Inflorescences a thyrse.

花序一聚伞圆锥花序。

They usually go traveling with umbrellas in case of rain.

他们去旅游时通常都带伞，以防下雨。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。