伞

To give you a simple idea, one can say for instance that a paraglider usually turns with a radius of 2 wingspans, where a hang-glider and sailplane turn respectively with a radius of 3 and 4 wingspan The speed ratio between the left and right wingtip is from the above example; 2 for a paraglider but only 1.5 for a hang-glider and 1.3 for a sailplane.

为了比较简单的说明，这里以实例进行说明：滑翔伞以2倍翼展的半径稳定盘旋，而悬挂滑翔机和固定翼滑翔机以3，4倍翼展进行稳定盘旋。

Hydrosalpinx is detrimental to the outcome of IVF-ET and may cause the increase of abortion,appropriate procedure should be adopted to deal with the problem before the IVF-ET and may improve the outcome of IVF-ET and may decrease the abortion rate.Compared with the salpingectomy,the proximal tubal ligation with distal tubal salingostomy may be a better option in this situation and it may cause less interference to the ovarian function.

输卵管积水对IVF-ET有不良影响，增加了流产率及异位妊娠率，在IVF-ET前对输卵管积水进行适当的处理有助于提高临床妊娠率，降低流产率；与输卵管切除术相比，输卵管近端结扎伞端造口术对卵巢功能影响较小，不增加流产率及异位妊娠率。

Objective To explore the value of laparoscopic operation in the treatment of gynecologic diseases.Methods Retrospective analysis of 170 cases of laparoscopic surgery in ynecology.53 cases in the salpingocyesis group,49 cases salpingotomy,4 cases salpingectomy;48 cases in the ovarian cyst group,35 cases enucleation and repair of ovary,8 cases ovary sutures atches,3 adnexnectomy and 2 perforation of ovary;52 cases in the uterine problems group,10 cases LM5 cases CISH,11 cases LSH（laparoscopic supracervical ysterectomy）,14 cases LTH（laparoscopic total hysterecotomy）,12 cases LAVH laparoscopically assisted vaginal hysterectomy）;17 cases in the infertility group were studied in terms of lysis of pelvic adhesions and salpingostomy.

目的 探讨妇科腹腔镜手术的临床应用价值方法回顾性分析170例妇科腹腔镜手术病例，其中异位妊娠组53例，行输卵管切开取胚49例，输卵管切除术4例；卵巢疾患组48例，囊肿剥除术及卵巢成形术35例，卵巢缝合修补8例，患侧附件切除3例，囊卵巢多点打孔2例；子宫疾病组52例，行肌瘤剥除10例，改良CISH术5例，子宫次全切除术11例，子宫全切术14例，腹腔镜辅助阴式子宫切除12例；不孕症组17例，行盆腔粘连分解输卵管伞造口术。

Methods Retrospective analysis of 170 cases of laparoscopic surgery in ynecology.53 cases in the salpingocyesis group,49 cases salpingotomy,4 cases salpingectomy;48 cases in the ovarian cyst group,35 cases enucleation and repair of ovary,8 cases ovary sutures atches,3 adnexnectomy and 2 perforation of ovary;52 cases in the uterine problems group,10 cases LM5 cases CISH,11 cases LSH（laparoscopic supracervical ysterectomy）,14 cases LTH（laparoscopic total hysterecotomy）,12 cases LAVH laparoscopically assisted vaginal hysterectomy）;17 cases in the infertility group were studied in terms of lysis of pelvic adhesions and salpingostomy.

回顾性分析170例妇科腹腔镜手术病例，其中异位妊娠组53例，行输卵管切开取胚49例，输卵管切除术4例；卵巢疾患组48例，囊肿剥除术及卵巢成形术35例，卵巢缝合修补8例，患侧附件切除3例，多囊卵巢多点打孔2例；子宫疾病组52例，行肌瘤剥除10例，改良CISH术5例，子宫次全切除术11例，子宫全切术14例，腹腔镜辅助阴式子宫切除12例；不孕症组17例，行盆腔粘连分解输卵管伞造口术。

The data were divided into four groups,A group included 57 cycles:a proximal tubal ligation with distal tubal salingostomy had been introduced to the patients before the IVF.B group included 55 cycles,a salpingectomy had been introduced to the patients before the IVF.C group included 52 cycles:no surgical procedure was adopted before IVF-ET.The control group was defined as D group and included 78 cycles of IVF-ET.

回顾性分析2007年3月至2009年3月在沈阳204医院生殖中心因输卵管性不孕接受IVF-ET 治疗共242周期的临床资料，根据IVF-ET前输卵管情况分4组，A组：57个周期，采用输卵管近端结扎伞端造口术；B组：55个周期，已行输卵管切除术；C组：52个周期，积水未行手术组；D组：78个周期，单纯输卵管阻塞，作为对照组。

TV laparoscopy was applied in 64 gynecology operations, including salpingectomy, salpin-gostomy, dilatation of fimbriae tubae, tubal ligation, ovariectomy, adnexectomy, ovariocystectomy, oophoro-plasty, ovariopuncture, hysteromyomectomv and so on.

应用电视腹腔镜施行妇科手术64例，包括输卵管切除术、输卵管造口术、输卵管伞端扩张术、输卵管扎管术、卵巢或附件切除术、卵巢囊肿剥出成形术、卵巢穿刺术、卵巢冠囊肿切除术、子宫肌瘤挖除术及盆腔粘连分解术等。

And now, it is with great pleasure that we offer to you, the Samurai Sword Handle Umbrella .

现在，它非常高兴地是，我们为您提供的日本武士刀手柄伞。

The technology and cost between spray-type saturator process and bubble-umbrella-type saturator process are compared, advantages of spray-type saturator process are summarized, and a proposal for increasing volume of crystallization tank is put forward.

对喷淋式饱和器工艺和泡沸伞式饱和器工艺进行技术和造价比较，总结了喷淋式饱和器工艺的优势，提出了增大结晶槽容积的建议。

Soapy took the umbrella and saunter ed off with it slowly.

Soapy 带着伞四处闲逛。

Methods: 36 SD rats were randomly divided into 6 groups, 6 rats in each group.

36只SD大鼠随机分成6组，每组6只。1组为正常对照组，其余5组分别为切割穹窿海马伞后3、7、14、21和28 d组。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。