会长

Some African rulers who don't like the idea of democracy, the best example being in Angola, can try to use Chinese loans to avoid having to hold elections. The Chinese like dealing with non-democratic governments, says Mr Dowden.

英国皇家非洲学会会长理查德·道邓表示："很多中国省级政府都在非洲积极活动，他们主要只是想获得矿产，然后抽身而去。"

"Rising star has come from behind, potentially very strong," this is how Chen Shineng, doyenne of light industry, a former standing committee member of National People's Congress, Honorary President of China Light Industry Federation, summed up the leather industry in Shiling in a vivid way.

"后起之秀，后来居上，后劲十足"这是轻工业界的元老，全国人大原常委，中国轻工业联合会名誉会长陈士能对狮岭镇皮革皮具产业的形象概括。

In nature Drosera burmannii seeds sprout with the onset of the summer rainy season. It requires very warm and bright conditions to do well.

野生的宽叶毛种子，会在夏天雨季来临时萌芽，它们需要非常温暖、明亮的条件才会长得好。

Drosera indica never reproduces from root or leaf cuttings. You may prolong its life by cutting the top off and re-rooting. This does not always produce a healthy plant. It is best to start over again from seed.

长叶茅膏菜不能用根或叶插繁殖，但有时花芽会转变成为新的植株，可以剪下来种到土里(感谢ypocsoroulf指正)，但这种方法不一定会长出健康的植株，最好还是从种子再来一次。

Drosera indica unlike most sundews does not seem to do well in the regular sopping wet peat mix. A soil mix of mostly or even complete sand works best. Some people have told of success using an airy mix of peat and perlite.

长叶茅膏菜和多数的毛毡苔不同，它在一般惯用的潮湿泥炭土混合介质中长得不是很好，混大量或完全使用砂才会长得好，有些栽培者用透气性佳的泥炭土和珍珠石混合也可以成功栽培。

Sow seeds of Drosera spatulata on the surface of your medium of choice. Finely chopped live sphagnum moss over long fibered sphagnum moss or CP mix works very well but the moss can overgrow the plants.

将小毛毡苔的种子播在你选择的介质表面，切成小段的活水苔或混合介质都很适合，但是活水苔可能会长得比植株还高。

Guangzhou real estate Association Chen Dunlin forecast increases in property prices in Guangzhou in the second half of the about 10%.

广州市房地产业协会会长陈敦林预测，广州下半年的楼市升幅会在10%左右。

The Area Governor then notify the election results to District Governor.

然后分区总监将选举结果，向总会长报告。

Perhaps it is a good thing that genetics are so ridged given the enmeshment of species in ascension; otherwise humans embodying dolphin and whale grid work might experience portions of their skin turning blue-gray in color and their feet and hands becoming fins along with their neck sprouting gills.

由于物种在提升中缠绕的缘故，遗传是如此刚性也许是一件好事。否则的话，融入了海豚鲸鱼晶格层的人们，可能会出现部分皮肤变成灰蓝色、手脚变成鱼鳍状而脖子会长出鱼腮。

Our customers trust us for the sincere service that we have been insisted on for many years. Our company is elected as the deputy chairman unit in the association of talent service industry of Dalian, and become the alliance members of talent delivery and talent epiboly in our country.

多年来恪守诚信服务的宗旨，使公司成为广大客户信赖的人才服务机构，被推举为大连市人才中介服务行业协会的副会长单位，成为我国人才派遣服务"跨地区人力资源外包联盟"的联盟成员。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷