会话

And then the paper analyses the pragmatic strategies taken by the cross-examiner and the witness as a result of the violation of Cooperative Principle in the process of exchanges between them.

然后，从证人违反会话合作原则以及盘问律师如何做出应对的两个方面分析了盘问双方所使用的语用策略。

This is intended to be a simple solution to sharing session data across applications.

这是为了一个简单的解决方案应用程序之间共享会话数据。

It will add to the decor of the house and become a conversation starter.

它会添加到装潢的房子，并成为一个会话入门。

MICROSOFT KNOWLEDGE BASE 文章: Q174943 PRB: 80004005"COULDNT USE;FILE ALREADY IN USE"错误消息 MICROSOFT OLE DB PROVIDER FOR ODBC DRIVERS ERROR 80004005 DATA SOURCE NAME NOT FOUND AND NO DEFAULT DRIVER SPECIFIED.

原因 最常见的原因是因为 GLOBAL.ASA 和 GLOBAL.ASA 中初始化的连接字符串会话变量没有激发。您可以通过在。ASP 页面中加入以下代码，来检查该变量有没有正确地初始化

Msgid "You have chosen %s for this session, but your default setting is %s."

msgstr "您已为该会话选择了%s，但默认的设置为%s。"

Its inference is characterized by default reasoning and defeasibility, based on which a nonmonotonic model is developed.

但在推理机制上，一般会话含义的突出特点是缺省性和可取消性，即在逻辑类型上属于非单调性推理。

Humor has the character of implicature, defeasibility, non-conventionality, ambiguity.

幽默话语具有隐含性，可取消性，非规约性，模糊性等会话含义特征

We can therefore recommend taking a DELE Spanish language course in conjunction with a normal Spanish course, which will focus more on the Spanish conversation skills of the students.

因此，我们可以建议，应该采取与正常的西班牙语课程，将着重于学生的西班牙语会话能力更一起一西班牙语DELE考试备考班课程。

DEMADES, the orator, when in the height of the power which he obtained at Athens, by advising the state in the interest of Antipater and the Macedonians, being necessitated to write and speak many things below the dignity, and contrary to the character, of the city, was wont to excuse himself by saying he steered only the shipwrecks of the commonwealth.

电子书简介：泽马德斯的演说家，当了他的权力在雅典奥运会上取得的高度，告诉在安提帕特和马其顿国家的利益，是必要的书写和会话下面的尊严的许多事，相反的性质，对城市，是惯于辩解说，他指导只有英联邦沉船自己。

In this case, the listener usually has two kinds of response: to ask for clarifications engender negative feelings Finally, when the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, there is no misunderstanding is because: the authority of the speaker the listener knows the speaker is telling his opinion but not about fact And the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, misunderstanding causes because: the discourse maker and the information content was recognized differently (EX: the speaker pay attention to the information, but the listener pay attention to the discourse maker) the communication goal was different (EX: the listener needs the information as a fact, but the speaker offers his own opinion) the use of "gaigen" expression as a discourse maker was differently used by the speaker and listener (EX: A's using of "perhaps" has a huge difference from the one of B) By examining written sentences and written dialogues (2 people talking), the two kinds of language phenomena "representing the determinate information indeterminately" and "representing the indeterminate information determinately" was solved by analyzing the language data carefully.

最后，使用概言表现传递不确定讯息时，而会导致误会产生，是因为下列其中因素之一出现：(1)谈话标帜跟讯息内容认知的不一致（例如其中一方注意的是谈话标帜，而另一方注意的是讯息内容）(2)说者与听者间会话目标的不一致（例如听者所需要的是「事实讯息」，但说者所提供的是个人的「意见讯息」）(3)使用概言表现的用法的不一致（例如甲所使用的「大概」跟乙所使用的「大概」差距太大）。透过分析与归纳的结果，本稿最初提出的「确定的事物却使用不确定的语气描述」、以及「不确定的事物却使用确定的语气描述」之语言现象亦得到了解答。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。