会话

The two main areas of disparity between the two theories are as follows. First, Williams does not individuate contexts along a "conversational" axis, but rather in terms of the inferential structure of that context (hence the name, inferential contextualism).

不同主要在两个方面：第一，Williams并不是沿着会话线索区分语境，而是根据这个语境的推理结构。

On the basis of the enhanced resolution of 802.1x, the system adds a computer as the agent and detects the counterfeit accessing point and the promiscuous node in the network to prevent the intermediator and the conversation hijacking attack in the 802.1x.

该系统在802.1x增强性解决方案基础上，增加1台微机作为代理，对网络中的假冒接入点和混杂模式节点进行检测，以杜绝802.1x方案中的中间人攻击和会话劫持攻击。

This paper is based on the qualitative analysis of the interrogative sentences in three civil trials.

通过对三场典型法庭审判中的问句进行定性的分析，归纳出问句的类型及其功能，进而揭示出法庭会话这一法律诉讼文体的特征。

I do promise. Now, if we reflect for a moment, we shall see that this obligation to put the promise interrogatively inverts the natural position of the parties, and, by effectually breaking the tenor of the conversation, prevents the attention from gliding over a dangerous pledge.

我同意。"现在，我们试想一想，我们可以看到，这个"债把允约用问句的形式提出来，就把两造的自然地位给颠倒过来了，并且由于有效地破坏了会话的行程，使人注意不到滑过一个危险的质权。

The fourth part probes into the dynamic transformation mechanism of non-interruptive conversational unit transformation and interruptive conversationalunit transfermation, proposing a mode of information variation during the process of non-interruptive-conversational unit dynamic transfermation and a timing mode of conversational unit transfermaiton. The mode of information variation is then applied to discourse structure analysis and analysis of the types of conversational unit transfermation and non-interruptive conversational unit transfermation with the conversation of two or more persons concerned.

第四部分就非打断性话元转换和打断性话元转换的动态转换机制进行了研究，构拟了非打断性话元动态转换的信息变化模型和话元转换的时间模型，将信息变化模型运用到篇章结构分析中，并就二人和多人会话情况下非打断性话元转换和打断性话元转换的类型进行了分析。

Nowadays, adaptive rate control is the basic and significant technique of video multicast systems in the Internet. These adaptation approaches are all designed based on the best-effort service that today's Internet can provide, they present two drawbacks—unsteadiness of video receiving quality and no consideration of intersession fairness.

当前，自适应速率控制是因特网中视频组播系统采用的一种最基本和最重要的技术，但现有的自适应机制都是基于因特网提供的尽力而为服务来设计的，它们具有如下两个缺陷，即视频接收质量的不稳定性和无法实现会话间资源共享的公平性。

Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.

电视作为一个保姆，一个会话的介绍者，文化的主要传播者，传统的保持者。

Only relevance in the inferential process is an invariable, and it is inevitable.

语境在人们对会话含意的语用推理过程中起着至关重要的作用。

Signcryption KEM means that the sender s private key and the receiver's public key are used together to generate session key and key encapsulation.

其中Signcryption KEM是利用发送者私钥和接收者公钥共同生成会话密钥及其密钥封装。

Hybrid schemes in a KEM-DEM structure is regarded as the most natural approach to public key encryption with IND-CCA security and practical efficiency. Traditional KEM is realized by public key scheme, which only provides confidentiality security for session key used by DEM. In 2005, combining the idea of signcryption with the KEM-DEM model hybrid encryption, Alexander proposed a signcryption KEM-DEM model hybrid signcryption primitive.

KEM-DEM结构的混合密码体制是获得IND-CCA安全最实际有效的方法，传统的KEM由公钥加密方案实现，仅提供DEM使用的会话密钥的保密性安全。2005年Alexander等人将签密的概念与KEM-DEM结构的混合密码体制相结合，提出了Signcryption KEM-DEM结构的混合签密。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。