会试

I will try to distill this research in the theory-discussion sessions.

我会试著在这学期的理论讨论中提出研究的精华。

He might try to fondle your hair, so, I remember a certain touch to let him clean.

他说不定会试着抚弄你的秀发，所以，记得一定要给他干净的触感。

I'll try to forget our past......

我会试着去忘记我们的过去。。。。。。

Have you tried to control your thoughts and "get your worrying under control?"

你会试着控制压抑自己的想法和担心吗？

I thought I have a shot at making my own wine.

我曾想我会试着自己酿酒的。

If I were you,I would have a try.

如果我是你的话，我会试一试。

I hope to have a chance to try this method.

我希望能有机会试一试这个方法。

I would try and humanize him. Like, I would try...

我也会试着给他赋予人性，就像我会是着。。。

If I were you,I'II try to give up

如果我是你，我会试着放弃

However KS says he will try to live differently from now on, and asks for his approval.

但是江石说他会试着从现在起过不同的生活，并要求爷爷的同意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。