会试

If I feel all-powerful, I will try to stop the wind.

如果我觉得无所不能，那我会试着阻挠风的前进。

After that, China would try to invade with airborne and amphibious forces.

在之后，中国大陆军队会试着以机载和水陆两栖兵力进攻。

However, I recently tried AQUA FORTIS and to my great surprise, my skin has never looked better.

最近我有机会试了UNT的玻尿酸保湿精华液，我很惊讶的发现我的肌肤从来没有看起来这麽好过。

Thrilling explanations of accounting arcana. I'll make it brief.

人震摄的会计密技，相信我，我会试著长话短说。

They will attempt to do/doing it.

他们会试做那件事。

If you have the opportunity to audition the Pro8100, by all means do so.

如果您已经通过各种手段的机会试演的Pro8100，这样做的。

To communicate with you, they babble.

他们会试着用咿咿呀呀的声音和你交流。

I'll try brown bagging it. Within a short time I'll be in the chips again.

我知道，我会试着带饭，这样就没多久就可以省下不少钱。

It's elementary. I cannot stand boorishness. But I try to stay calm. It's a result of long training sessions.

那是很基本的﹐我不能忍受粗鲁没礼貌的行径﹐但我会试著保持平静﹐这是长期训练出来的结果。

Chen Yan, then only a local noteless poet, founded theBranch Society of Fuzhou in Fujian about the year 1882. The province examination in1882 was significant to the poets of SSP. That year, Chen Sanli, Zheng Xiaoxu andChen Yan went to the capital to take part in the same province examination. Zhengand Shen appreciated each other very much on their first meeting and they becamebosom friends. Zheng also met Chen for the first time. Although having no substantialconnection with each other for rather a long period, they shared a conjunct friendcircle.

陈衍1882年左右在福建结福州支社，他这是只是一个地方性的籍籍无名的诗人。1886年丙戌会试对宋诗派诗人来说意义非凡，这一年，陈三立、郑孝胥、陈衍同时到京师参加会试，郑孝胥初晤沈曾植，郑、沈一见如故，成为挚友；郑孝胥也第一次见到了陈三立，虽然两人在以后较长一段时间内没有实质性交往，但他们有一个互相交叉的朋友群体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。