会议的

After full discussion, interim Draft Aide Memoire of Hefei Urban Environment Improvement Project TA Review Mission has finished. The meeting had prospective purpose.

会议经充分讨论，形成合肥市城市环境改善项目技援评审考察团中期备忘录草本，会议取得了预定的效果。

Not long ago, Tianjin Municipal Government and the Ministry of Education jointly held the 2nd convention on National Vocational Education Reform Experiment Zone. During the convention, both parties summarized the achievements accomplished in the past two years; they both commented on how to strengthen vocational education and to extend the functions of the zone and came to a consensus and drafted a memoriam.

前不久，天津市人民政府和教育部联合召开了国家职业教育改革试验区领导小组第二次会议，在认真总结两年来试验区各项工作的基础上，双方就进一步加强职业教育、推进试验区建设深入交换了意见，形成了高度共识，并签署了会议纪要。

This is the first APEC ministerial meeting in the new century.

本次会议是APEC 步入新世纪后的第一次部长级会议。

This paper introduces briefly the structure of China State Construction Engineering Corporationvideo conference system, analyses its correlative technology such as Virtual Private Network, Multipoint Control Unit, video terminal technology and function, and discusses the application foreground to video conference system.

本文简要介绍了中建总公司视频会议系统的构成，对其相关技术虚拟专用网络、多点控制器、视频终端技术及功能进行了分析，对视频会议系统及应用前景进行了探讨。

The annual meeting of the National People's Congress ended Friday with passage of the two significant laws.

全国人大年度会议在通过这两个具有重大意义的法律后星期五结束会议。

The First Plenary Session of the Eleventh National People's Congress was concluded just now.

第十一届全国人民代表大会第一次会议闭幕了，会议选举产生了新一届的政府。

Article 14 Before a meeting of the Municipal People's Congre is held, the SCMPC shall uniformly arrange representatives to carry out i ectio on the work of the state orga and related units at the corre onding levels or lower levels, prepare well for representatives to attend the meeting.

第十四条常务委员会在市人民代表大会会议召开前，统一安排代表对本级或者下级国家机关和有关单位的工作进行视察，为代表出席会议做好准备。

Opening speech at the Second Session of the Fifth National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

这是邓小平同志在中国人民政治协商会议第五届全国委员会第二次会议上的开幕词。

The conference organiser, Katherine Richardson, says: This is not a regular scientific conference.

会议组织者凯瑟琳理查森说：这并不是正式的科学会议。

In addition, the Business of Billiards Seminar Series will feature business improvement sessions specifically for retailers and poolroom operators, and general sessions for all attendees.

此外，该业务的桌球系列研讨会将功能业务改进会议专门为零售商和poolroom营办商，而一般的会议，所有与会人员。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。