会议的

The central topic for discussion of the conference is to pass thorough knowledge, master knowledge of intellectual property law and newest legislative trends, discuss further build and perfect the system of intellectual property management that has industry distinguishing feature.

会议的中心议题是通过深入了解、把握知识产权法律知识和最新的立法动态，进一步探讨建立和完善具有行业特色的知识产权治理制度。

This happened in 1467 at the synod of Lhotka, near Reichenau, where also all those present were rebaptized.

这件事发生在1467年举行的主教会议的勒霍特卡，近reichenau ，那里也是所有在场的人们

We should do a better job in implementing the guiding principles and plans formulated at the National Conference on Financial Work held by the CPC Central Committee in 1997 and continue to deepen the financial reform, rectify the financial order and preve

深入贯彻落实1997年中央召开的全国金融工作会议的精神和部署，继续做好深化金融改革、整顿金融秩序、防范金融风险的工作。

We should do a better job in implementing the guiding principles a nd plans formulated a t the National Conference on Financial Work held by the CPC Central Committee in 1997 a nd continue to deepen the financial reform, rectify the financial order a nd preve

深入贯彻落实1997年中央召开的全国金融工作会议的精神和部署，继续做好深化金融改革、整顿金融秩序、防范金融风险的工作。

They come in the form of gigantic spreadsheets or organizational meetings filled with platitudes but no content.

他们以巨大的电子数据表或者是充满陈词滥调却没有实际内容的组织会议的形式呈现。

The address and the plan for a White House meeting won praise from Barack Obama's campaign.

布什的讲话和召开白宫会议的计划赢得了民主党总统候选人奥巴马阵营的赞赏。

That therapeutic promise, the meeting's three panellists explain to us, comes from stem cells' chameleon-like ability to turn into any of the cells that make up the body's tissues and organs.

会议的三位小组发言人向我们解释了干细胞技术治愈疾病的希望，那就是利用干细胞能够分化成任何一种用于构建身体组织器官细胞的能力。

He said the aim of the meeting was to remind the American occupiers of Iraq that they had a legal responsibility to bring security to the country.

他说，这次会议的目的是要提醒美国占领者的伊拉克，他们进行了法律上的责任，使安全前往该国。

The Hague meeting aims to re-energize international efforts to help Afghanistan as violence there has reached its highest level in years.

海牙会议的目的是，重振国际努力，因为阿富汗的暴力事件达到了今年来的最高水平。

The Federalists called the meeting to protest the war with Britain. Many of them had opposed the war from the beginning.

联邦党召开这次会议的目的是为了抗议针对英国的这场战争，他们中的许多人从一开始就反对与英国开战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。