会议的

The establishment of national conferences of bishops tended to erode it to some degree, and Paul VI's encyclical Humanae Vitae (1968), reaffirming the prohibition of artificial birth control, was met with both evasion and defiance.

建立国家会议的主教们倾向于削弱它在一定程度上，和禄六世的通谕中humanae简历（ 1968年），重申禁止人工控制生育，遭到了双方逃税和藐视。

We have invited a professional English trainer, Paul William James to be the General Evaluator.

我们还请到了专业的英语培训师 Paul William James 来担任会议的整体评估。

This decision is supported by my colleagues as well as the Executive Council.

我们这个决定，得到了我的同事和行政会议的支持。

The purpose of this meeting is to familiarize you with our new product,the EBP.

这个会议的主要目的，是让大家熟悉我们的新产品——电子书。

As the meeting proceeded, it became clearer and clearer that Rabbi Feldman stood all alone.

作为会议的进行，成为清晰的费尔德曼说，拉比为单独所有。

Session chair Warren Franke, PhD, associate professor and director of the exercise clinic at Iowa State University of Science and Technology, in Ames, noted that exercise is beneficial for patients, but more intense or vigorous activity seems to be more helpful in reducing the risk factors assessed in this study.

该段会议的主席、爱荷华州科技大学运动诊所主任、副教授Warren Franke博士指出，运动对病患有好处，而在本研究中，更密集、更费力的运动看似对降低胆固醇、BMI、腰围等风险因素更有帮助。

Another fringe benefit of academic life is that you get to travel extensively by attending international conferences on official business.

投身科研的另外一个次要好处是你可以借参加国际会议的机会周游五湖四海。

Honoring a tradition of sending a senior official to the World Economic Forum in Davos, Switzerland, China Vice Premier Li Keqiang will attend the annual gabfest next week.

中国国务院副总理李克强将参加本周的瑞士达沃斯世界经济论坛，延续了中国派遣高级官员参加该年度会议的传统。

That's designed to recast the GOP's image.

此会议的目的是为了改写共和党的形象。

As the day progressed, the Grandmaster emphasised speed and the correct application of body mass to achieve greater power.

随着会议的进展，Grandmaster强调了如何利用速度和体重来获得更大的力量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。