会议的

"This prize is awarded in Strasbourg, not in Beijing," Poettering said on the sidelines of the session.

"这个奖在斯特拉斯堡颁出，不是在北京"，波特林在会议的间隙时宣称。

However, the subcommittee has not set a date for the next meeting, Siripol said.

但是，小组委员会还没有确定下一次会议的日期，斯端波说。

Let me call it, for the purpose here, subordination, or if you wish, the executive function.

就本次会议的目的而言，姑且让我称之为从属性，如果你愿意，也可以称之为执行功能。

He will join other heads of state for the third Greater Mekong Subregion summit.

他将会见出席大湄公河次区域第三次首脑会议的其他国家领导人。

One week before the baseline examination, all patients underwent a session of supra - and subgingival ultrasonic scaling.

一个星期之前，基线检查，所有患者接受了会议的前-和龈下超声洁。

The purpose of the meeting is to complete the SWOT analysis and develop the Technology Action Plan.

会议的意图是完成SWOT分析和制定技术应用行动计划。

On Monday, the White House aimed to tamp down expectations.

周一，白宫试图降低人们对这次会议的预期。

The whole tenor of the meeting was very positive.

会议的整体氛围很积极。

And this week, my Secretary of State will become the first senior American representative to the annual Members Conference of the Comprehensive Test Ban Treaty.

这个星期，我国国务卿将成为出席年度性《全面禁止核子试验条约》缔约国会议的第一位高层美国代表。

Don't worry. I've got both meetings in my diary. The twenty-sixth and the thirtieth

别担心。我把两个会议的时间都记在日志里了。26日和30日。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。