会议前的

Our students will have the opportunity to communicate with Kindy and Prep students at our International School in Australia on a regular basis through our video-conferencing facilities.

我们的学生将有机会沟通在澳大利亚国际学校的幼儿园和学龄前的孩子，定期通过我们的视频会议设施。

Before the first school meeting, make a list of your daughter's classroom options. Check out every setting from the regular neighborhood school to the early childhood classroom to the special needs classroom.

在第一次学校会议前，列一张有关於你女儿就读的班级类别，从附近的一般学校到幼儿教室到特殊需求教室，逐一清查每一个安置的地点。

The release of the RBA minutes and a speech by RBA governor Stevens (both due Tues 1.30 GMT) should shed fresh light on the policy direction, especially ahead of Wednesday's inflation figures.

澳央行会议记录的公布和主席 Stevens 的讲话（均在格林威治时间周二1：30）将表明澳央行的政策方向，特别是在周三通胀数据公布前这些信息非常重要。

Huckabee, who won the Republican contest, came from near obscurity to defeat former Massachusetts Governor Mitt Romney, who had outspent him on campaign ads in the state.

在民主党方面，奥巴马参议员成为在初选阶段首轮选战中获胜的第一位非洲裔美国人；而赢得共和党党团会议选举的哈克比过去几乎名不见经传，但是却击败了在该州竞选宣传上花费超过他的前麻萨诸塞州州长米特。罗姆尼。

Based on the reports submitted by the Credentials Committee, the Standing Committee of the National People's Congress shall affirm the qualifications of deputies or invalidate the election of individual deputies, and shall publish the list of affirmed deputies prior to the first session of each National People's Congress.

全国人民代表大会常务委员会根据代表资格审查委员会提出的报告，确认代表的资格或者确定个别代表的当选无效，在每届全国人民代表大会第一次会议前公布代表名单。

Based on the reports submitted by the Credentials Committee, the Standing Committee of the National Peoples Congress shall affirm the qualifications of deputies or invalidate the election of individual deputies, and shall publish the list of affirmed deputies prior to the first session of each National Peoples Congress.

全国人民代表大会常务委员会根据代表资格审查委员会提出的报告，确认代表的资格或者确定个别代表的当选无效，在每届全国人民代表大会第一次会议前公布代表名单。

The debate raged on until a few days before the conference was scheduled to open, with both the British government and Adams's allies in the Congress and the Irish-American community turning up the heat.

这场争论一直持续到按时举行的和平会议开幕的前几天。英国政府、亚当斯在国会中的支持者和爱尔兰裔美国人社团都使得争论愈发激烈。

The first chapter introduces the different policy of China, France and the U.S to Indochina in the early time after the Second World War. According to this chapter, America supported the French to govern Indochina again before the Geneva conference in 1954, but China supported strongly the resistance of the Indochina to France and the U.S.

第一章主要就战后初期中、法、美三国对印度支那的政策进行了探讨。1954年日内瓦会议前美国支持法国重返印度支那，而中国则坚决支持印度支那人民抗击法美的侵略，中国与法美之间矛盾突出。

I waited patiently 'til my turn came around, and then calmly explained how Michael Jackson once sent me to J.C.

几周前，我们的新雇员会议上的即兴发言引起了很大反响，我给大家讲了我为MJ工作的期间，有一次MJ派我去J.C。

I waited patiently 'til my turn came around, and then calmly explained how Michael Jackson once sent me to J.C.

几周前，我在我们的新雇员会议上的即兴发言引起了巨大反响，我给大家讲了我为MJ工作的期间，有一次MJ派我去J.C。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。