会议

An alternate Director shall, if his appointor so requests, be entitled to receive notices of meetings of the Board or of committees of the Board to the same extent as, but in lieu of, the Director appointing him and shall be entitled to such extent to attend and vote as a Director at any such meeting at which the Director appointing him is not personally present and generally at such meeting to participate in such meeting and vote in accordance with the appointors' written instructions if an alternate Director acts as an alternate for more than one Director his voting rights shall be cumulative.

如依据指定人的要求，该代理董事将被授权接收董事会、董事委员会召开会议的通知，根据董事的指定、某种程度的授权，当该董事指定他不以个人名义在上述会议中参与分享选举权，该选举权是根据指定人的书面指示，如果代理董事作为一名以上董事的代理董事行使选举权时，该代理董事可以作为董事参加任一会议并行使选举权，该选举权可以被累计。

At the opening ceremony of the Hong Kong - Shanghai International Liver Congress 2008, Prof. George K.K. Lau, President of Asian Pacific Association for the Study of Liver stated, bringing together some of the world's top minds in the field of herpetology is a major achievement for the Congress. I am confident that our ongoing work throughout the year and the information we disseminate here at this summit will have a major impact on the lives of millions of Asians.

亚太区肝病研究会议（APASL主席及港沪国际肝病会议秘书长廖家杰教授在2008年港沪国际肝病会议开幕典礼上说：「让全球肝病学专才聚首一堂是APASL主要成就，我深信大家们全年努力不懈的工作和在会议中得到的资料，对亚洲数以百万计生命带来深远影响。

The delegates agreed to name a small committee to write rules for the meetings. They quickly appointed three men: George Wythe of Virginia, Alexander Hamilton of New York, and Charles Pinckney of South Carolina.

美国制宪会议，这么重要的会议，虽然为此而专门选出一个书记员来记录整个会议的情况，但这个被选出来的书记员并不合格，他没能完整详细地记录整个会议的情况。

At earlier councils all the meetings of the Fathers were called indiscriminately sessiones or actiones, but since Constance the term session has been restricted to the solemn meetings at which the final votes are given while all meetings for the purpose of consultation or provisory voting are termed congregations.

在较早前议会的所有会议，父亲被称为不分青红皂白地sessiones或actiones ，但由于康斯坦茨湖的任期届会议上受到限制，以庄严的会议上，最后给出了票，而所有会议为目的的谘询或provisory投票被称为毕业典礼。

Help artificiallyWhen the meeting user has any doubt to operate the meeting, he can press specific button to communicate with artificial seat at any time, operate the meeting under the guide of the telephonist.

人工帮助当会议使用者对会议操作等有任何疑问时，随时都可按特定的按键接入人工座席服务，在座席的引导下进行会议操作；◆自动帮助会议主持人如果操作遇到困难，可以按特定的按键，系统即报读交互式自动语音帮助。

Speaker at IFMA, Taipei Cycle Show, LEV Conference, China Cycle, Taizhou Cycle Show, CABDA, Interbike, EVS, Motor and Drives Conference, etc.

身为众多国内外自行车行业会议与展会的发言人，如：德国科隆IFMA国际自行车展览会，台北国际自行车展览会，轻型电动车会议，中国国际自行车展览会，台州国际电动车及零配件展览会，美国芝加哥CABDA国际自行车展，美国国际自行车及零部件展览会，国际电动车会议，电机驱动会议等。

Two thousand square meter Banquet room and several meeting rooms with inspired meeting concept, Sofitel Galaxy Nanjing is interacts intimately with our client's needs to tailor-make perfect and professional meeting.

酒店还拥有总面积近两千多平方米的宴会厅及多个多功能会议室，推广灵活的会议理念，根据客人不同的要求度身打造会议方案，提供专业完美的会议服务，另外还配备有一系列完善先进的会议设施及免费高速的无线网络连接。

Three change science and technology November 21 announced the convening of the Third 2008 shareholders meeting notice: 1, Convenor: Company's Board of Directors; 2, the meeting vote: a vote at the scene; 3, Conference Location: Company Conference Room; 4, the meeting date and time: at 9:00 on November 21, 2008 to 11 pm.

三个变化科技宣布11月21日召开2008年第三次股东会议的通知：1，召集人：公司董事会2，会议表决：在现场投票，3，会议地点：公司会议室，4，会议日期和时间：上午9：00 2008年11月21号至11时。

This invention relates to a method for inviting users on-line used in conference services including: 1, in a process of setting up conversation between a first user device and a second user device, the first one gets the route set for transmitting signaling when having conversation between them and registers it, 2, the first device transmits a request to the second device with a new conversation ID to a service device to ask the second device to take part in the meeting, when the route set is not empty, the first device adds the registered route set to the route set of the request, 3, the service device and the second user device are connected for the conversation.

根据本发明的用于会议业务的在线用户邀请方法包括以下步骤：步骤S302，在第一用户设备与第二用户设备建立会话的过程中，第一用户设备从传输的消息获取第一用户设备和第二用户设备进行会话时传送信令的路由集合并记录路由集合；步骤S304，第一用户设备以新会话标识向会议业务服务设备发送对第二用户设备的请求消息以请求第二用户设备加入会议，在路由集合非空的情况下，第一用户设备将所记录的路由集合加入到请求消息的路由集合中；步骤S306，会议业务服务设备与第二用户设备进行会话连接。

The main products are: Digital frequency shift sound reinforcement equipment, DSP acoustic feedback suppression sound reinforcement equipment, digital conference system, simultaneous interpretation system, network will pass (web conferencing with USB SPEAKER PHONE), echo cancellation, and microphone interface, conference-style goose neck microphone, high-fidelityùmeetings, professional microphone and so on.

主要产品有：数字移频扩声设备、DSP声反馈抑制扩声设备、数字化会议系统、同声传译系统、网会通（网络会议用USB SPEAKER PHONE）、回声消除器、界面话筒、会议式鹅颈话筒、高保真会议音柱、专业麦克风等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。